[100자평] 적대 정치 청산과 개헌을 말하다

적대 정치 청산과 개헌을 말하다 - 한국 민주주의 구출하기
강원택 외 지음 / 나남출판 / 2025년 5월

아직 다 읽지는 않았지만 마음에 든다. 다양한 아이디어를 접할 수 있어서 아주 좋았다.

[100자평] 불안의 기원

불안의 기원
지그문트 바우만 지음, 박지선 옮김 / 다산초당 / 2025년 4월

번역체가 너무 심하다. 심히 추상적인 표현이 많아서 이해가 힘들다. 내용을 이해하기엔 내가 모자라서 그런 것일 수도...

[100자평] 초판본 페스트

초판본 페스트 (양장) - 1947년 오리지널 초판본 표지디자인 ㅣ 더스토리 초판본 시리즈
알베르 카뮈 지음, 변광배 옮김 / 더스토리 / 2020년 3월

표지가 괜찮아서 샀는데 번역가가 누구인지 번역 상태가 정말 별로다.
고등학생 수준의 번역이다. 단순 소장 용도라면 모를까 번역때문에 읽는 데에는 가치가 너무 떨어진다.

[100자평] 직업으로서의 학문

직업으로서의 학문 ㅣ 막스 베버 선집
막스 베버 지음, 이상률 옮김 / 문예출판사 / 2017년 4월

번역이 더러움