iToon English Science School 2011.12 - 영어판
아이툰 과학스쿨 편집부 엮음 / 새론p&b(잡지) / 2011년 11월
평점 :
품절


아이툰의 표지를 보시면...어른과 아이가 함께 보는 신개념 감성 과학학습만화 매거진 이라고 되어져 있어요 ^^

한글판보다는... 좀금은 얇은듯 하고 영문으로만 되어져 있어서... 초등고학년부터 보시면 될것 같아요 ^^

영어판의 영어문장은 상당부분이 단순한 스토리 전개만이 아니라

논리적 사고 전개방식으로 구성되어 있어

훌륭한 리딩 교재가 될것 같다고 소개가 되어져 있는데요~~



한글판을 본 저희집 아이들에게는... 정말 새롭게 느껴졌을것 같아요~

 

영문번역글에서... 읽다가 한글판으로 다시 옮겨가서 읽어보면...

아 이럴땐 이렇게 표현을 하면 되는구나...

영어를 사용하는데... 재미를 느낄것 같은걸요? ^^

 

한글판을 보시면 아시겠지만...

간단하게 영어를 사용해서... 아이가 사용해 볼수 있는 문장들도 보여서..^^

아주짧게 읽어봅니다. ^^ 

 





 

영어를  조금씩 하고있는 저희집 아이들에게는 

많은 시간이 걸린뒤에 .보게될 잡지책이긴 하지만..

한글판에서 보았던 내용들이니... 영문장을 읽지 않아도... 

그림만 보아도 내용을 떠올리면서... 한장씩 넘겨보네요~^^

 

 

 





 

이번호에 실린 내용에 대한 단어와 뜻 문법, 과학용어 해설 등이  78페이지 ~108페이지에

걸쳐서 설명이 되어져 있어요

 

본문 내용에 대한 설명되어져야할 부분과 예문을 또한번 들어주어서... 어떻게 쓰이는지를

알려주네요.

 

페이지별로 표시가 되어져 있어서.. 찾기는 쉬워요~^^

 





 

^^ 아이가 좋아했던 한글판의 사진 이야기가 영문판에선... 줌인으로 펴기가되어져 있네요

가끔은 아이가 좋아하는 내용이

글밥이 적으면서... 비주얼하면서.. 정보되어진 글이 영어가 있다면

어떨까? 했었는데요

이렇게 한글판 영문판이 있어서.. 비교가 되니...  영문장을 읽어주는 것도 좋은것 같네요

 

영어버전..^^이 궁금해서... 사이트에가서... 카피해왔네요.

참고해서 ^^ 읽어보세요~

http://itoonscience.co.kr/main.php?url=m_03_02

 

 




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo