[100자평] 비밀 The Top Secret season 0 시즌 제로 7

비밀 The Top Secret season 0 시즌 제로 7
시미즈 레이코 지음, 오경화 옮김 / 서울미디어코믹스(서울문화사) / 2018년 12월

비밀 시리즈 너무 좋아해서 모으고 있는데 이번권은 실망이었어요. 갑분일뽕은 작가가 일본인이니 뭐 그렇다쳐도 스토리도 엉성하고 과학자들 비난하는 마키나 아오키가 스스로를 정당화하는 논리도 빈약하고... 하지만 이제까지 좋았으니 다음 권도 기대해 봅니다.

[100자평] 자기만의 방

자기만의 방 ㅣ 쏜살 문고
버지니아 울프 지음, 이미애 옮김, 이민경 추천 / 민음사 / 2016년 11월

이 책 표지가 별로여서 고민하다가 얇게 구성된게 이거밖에 없어서 샀는데 생각보다 훨씬 예쁩니다. 글씨가 반짝반짝해요. '여성이 글을 쓰려면 연간 500파운드와 자기만의 방이 필요하다'는게 뭔소린지 궁금하신분은 읽어보세요. 불과 백년전 여성의 삶이란.. 많은 깨달음을 주는 책입니다.

[100자평] 우리는 어떻게 괴물이 되어가는가

우리는 어떻게 괴물이 되어가는가 - 신자유주의적 인격의 탄생
파울 페르하에허 지음, 장혜경 옮김 / 반비 / 2015년 11월

밑에 번역관련해서 혹평을 남겼었는데 그부분을 넘기고 나면 큰 번역문제는 없고, 책을 다 읽고보니 굉장히 잘 쓴 책이라는 생각이 들어 많이 늦었지만 다시 평을 남깁니다. 신자유주의가 교육, 사고체계, 의료계 등에 미친 영향과 그로 인해 사람들이 어떤 피해를 입고있는지 잘 설명해준 책입니다.

[100자평] 라이너스 폴링 평전

라이너스 폴링 평전 ㅣ 역사 인물 찾기 29
테드 고어츨.벤 고어츨 지음, 박경서 옮김 / 실천문학사 / 2011년 6월

실천문학사 직원분이 이걸 볼지는 모르겠지만 일단 남깁니다. p.138, 164, 176, 327, 401, 411에 오타가 있습니다. 138쪽의 ˝원자는 다른 원자와 더 낳은 결합을 위해..˝에서 짜증이 나서 기록했네요. 이건 오타수준이 아니라 기본적인 한글문법인데.. 책 내용 자체는 좋았습니다.

[100자평] 우리는 어떻게 괴물이 되어가는가

우리는 어떻게 괴물이 되어가는가 - 신자유주의적 인격의 탄생
파울 페르하에허 지음, 장혜경 옮김 / 반비 / 2015년 11월

작가의 이론이 흥미로워서 샀는데 번역때문에 읽다가 덮은 책은 처음이네요. 하나만 예를 들겠습니다. 문단의 첫 문장이 ˝기독교의 기본 이념 중 하나에 치명적인 타격을 입힌 계몽주의 덕분이었다.˝ 말이 됩니까? 오타는 물론이고 비문, 문장부호 등 감수를 전혀 안한것 같습니다. 사실분 참고하세요.