[100자평] 나는 모든 것을【패리】한다 1

나는 모든 것을【패리】한다 1 - ~역착각의 세계 최강은 모험가가 되고 싶다~, L Books
나베시키 지음, 카와구치 그림, 김성래 옮김 / 디앤씨미디어(주)(D&C미디어) / 2022년 4월

한국 독자들 사이에는 ˝패링˝이라는 단어가 고유명사 취급 받고 있는데 ˝패리˝라고 그대로 번역한게 패착이 아님다 싶다. 읽는 내내 신경쓰여서 집중이 안됨. 그리고 내용 면에서도 비정상적인 착각이 이어지는데, 이걸 독자에게 납득을 안시키고 대충 뭉개고 넘어가니까 읽는 내내 한숨만 이어진다.