- 타는목마름으로

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 참동계 강의 - 상ｌ마이리뷰

댓글(0)

타는목마름으로 l 2023-08-03 17:23

https://blog.aladin.co.kr/740481193/14801744

참동계 강의 - 상 ㅣ 남회근 저작선 17
남회근 지음, 최일범 옮김 / 부키 / 2019년 12월
평점 :
장바구니담기


번역자체는 나쁘지않은데, 역자의 사견이 너무 많습니다. 읽기 거슬릴정도네요. 역자가 유학과 전공이라 그런지 조금이라도 유학에 불리한 얘기가 나오면 사사건건 시비를 겁니다. 역자는 번역만 잘하면 되는데... 좀 주의가 필요할듯 싶네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo