처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막
굶주림 - 개정판
크누트 함순 지음, 우종길 옮김 / 창 / 2011년 8월
평점 :
장바구니담기


땅의 혜택이 너무 좋았다. 크누트 함순의 다른 작품이 너무도 궁금해서 두번째로 선택한 굶주림. 번역의 차이가 이렇게 엄청나다는 사실에..... 노르웨이어를 배워서 읽을 수는 없겠고 ......영문판으로 주문을 했다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
곰 (무선) 문학동네 세계문학전집 104
윌리엄 포크너 지음, 민은영 옮김 / 문학동네 / 2013년 1월
평점 :
장바구니담기


포크너의 글은 읽는 순간 독자를 아주 holy한 상태에 들게 하는 마력이 있다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
면도날 민음사 세계문학전집 214
서머싯 몸 지음, 안진환 옮김 / 민음사 / 2009년 6월
평점 :
장바구니담기


책을 읽고 있는 그 순간이 정말 행복했던 소설이다. 걸작!!!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
가벼운 나날
제임스 설터 지음, 박상미 옮김 / 마음산책 / 2013년 6월
평점 :
장바구니담기


설터의 소설은 아주 chic하다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
어젯밤
제임스 설터 지음, 박상미 옮김 / 마음산책 / 2010년 4월
평점 :
장바구니담기


이렇게 단순한 문장들 만으로 어떻게 이런 깊은 여운을 줄 수 있는지... 설터의 작품을 모두 다 보고 싶다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 |다음 다음 | 마지막 마지막