-
-
헬로 아틀라스 HELLO ATLAS - 126개의 언어로 만나는 전 세계 인사말
벤 핸디코트 지음, 케나드 박 그림, 윤제원 옮김 / 봄나무 / 2017년 4월
평점 :
절판
봄나무 출판사의 <헬로 아틀라스>
헬로~구텐 타크~봉주르~니 하오!!
영어,일본어,인도어,중국어,불어...이처럼
자주접하는 나라의 언어 외에 또 어떤
언어를 알고계세요?!
저는 이번에 <헬로 아틀라스> 책을 보고 느낀건
이렇게 많은 언어가 있다고?!!!였습니다
아시아,북.중 아메리카,남 아메리카
아프리카,오세아니아,남극까지
7개 대륙을 여행하면서 133개국
126개의 언어를 배울 수 있는 책 입니다
책에는 활용하는 방법부터 전용 어플안내,
그리고 지도에 대륙별로 나라 정보,
사용 언어,등 다양하게 구성되어있어요
게다가 한눈에 그 정보를 볼 수 있어요!!
대륙별로 나뉘어있어서 책을 살펴보다가
관심가는 나라에서 멈추어 봤답니다
일단...스케일에 놀랐어요
이 많은 언어를 어떻게 다 한곳에 모아
만들었는지요...게다가 사람의 모습,
배경 그림 모두 다~~~달라요
당연하겠죠? 나라가 다르고 환경이 다르니까요!!
그런 디테일을 많이 살린 책이라
꼭 언어를 배우는 것 아니더라도 삽화만으로도
세계문화를 배울 수 있겠더라구요
세계문화에 관심이 많아 ebs에서 방영하는
세계문화기행 프로를 무척 좋아하는 딸램이에게
관련 도서를 많이 접해주려고 하는데요
<헬로 아틀라스>처럼 세계 언어를 다양하게
만날 수 있는 책을 만나서 반가웠답니다
새로웠어요!!
나라의 배경,사람들의 옷차림,
생김새를 잘 표현했죠?
인사말이라고해서 '안녕하세요'만 있는게 아니고
'만나서 반가워요','이름이 뭐예요?'
'좋은 하루 보내요' 등...인사,날씨,감사 표현 등
다양한 언어를 만날 수 있어요!!
따라하기 쉽지 않겠다구요?!
네~그래서 낯선 문자라도
쉽게 읽을 수 있도록 한국어 발음을
표기했답니다
<헬로 아틀라스>의 매력 또 하나!!!
바로 전용 어플이 있다는 겁니다!!!
어플을 받아 실행해보니
대륙별 지도를 선택할 수 있구요
해당 대륙을 선택하면...그 나라들이 쭉~ 나와요
게다가 그 나라도 이름이 아닌 책에 있는
사람 모습이 아이콘으로 되어있어서
찾기도 쉽답니다
딸램이는 책을 넘겨보다가
듣고싶은 나라의 언어가 있으면 어플을 이용해
지도에서 찾아 듣고 따라해보더라구요^^
배울게 얼마나 많은데 ...
솔직히 아이들 언어 교육에 있어서
듣도 보지도 못한 나라의 마푸둥근 어,
과라니 어,와피사나 어가 무슨 필요가 있겠어...
라고 생각할 수도 있어요
저도 실은 현실적으로 성적에 관련된,나중에
사회에 나가서 직업에 필요한 언어만
접해주면 되지...라는 생각이 좀 많았는데
아이가...이 책을 보며 다양한 대륙을
넘겨보며 새롭고 신기한 언어를 따라하면서
재미어하는 모습을 보니...그게 다가 아니구나~
생각이 많아지네요
다른 언어,그 문화를 배우면서 더 큰~세계에
눈을 뜨게 되는 이런 경험들 참 값지네요
'
어쩜 설명 안해도 어플 사용법을
이렇게 쉽게 터득하는지...아이들 참 신기해요
발음이 재미있는지...따라하며 연신
키득키득...ㅋㅋㅋ
기회가 되면 세계 나라의 언어가 왜 다른지
그 역사의 배경에 대해 이야기 나눠봐야겠어요^^