- 해탈과무탈

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 다섯째 아이ｌ마이리뷰

댓글(0)

해탈과무탈 l 2024-08-11 18:44

https://blog.aladin.co.kr/739274134/15763745

다섯째 아이 ㅣ 민음사 세계문학전집 27
도리스 레싱 지음, 정덕애 옮김 / 민음사 / 1999년 3월
평점 :
장바구니담기


번역이 정말 심각한 수준이네요. 번역기를 돌려도 이것보다는 자연스럽겠어요. 훌륭한 작품을번역이 망쳐놓은 꼴입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/739274134/15763745
주소복사 ㅣ

 
 
 

북마크하기 [100자평] 라스팔마스는 없다ｌ마이리뷰

댓글(0)

해탈과무탈 l 2023-12-17 00:42

https://blog.aladin.co.kr/739274134/15144902

라스팔마스는 없다
오성은 지음 / 은행나무 / 2023년 11월
평점 :
장바구니담기


[되겠다는 마음] 읽었는데 좋아서 이 소설도 읽게 되었어요. 사라진 아버지, 아버지를 이해하고픈 아들...서글퍼지기도, 먹먹해지기도 했습니다. 추천해요!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/739274134/15144902
주소복사 ㅣ