[100자평] GO! 독학 광둥어 단어장

GO! 독학 광둥어 단어장 ㅣ GO! 독학 시리즈
시원스쿨 중국어연구소.SOW Publishing 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2023년 5월

일단 광둥어 책을 출판해주심에 감사하다.홍콩인 신랑과 결혼3년차인데 현재는 일본어로 대화를 하면서 시댁 식구들과 대화를 하기 위해서는 광둥어를 해야만하는데 너무 감사한 책이다.

[100자평] 파리대왕

파리대왕 ㅣ 민음사 세계문학전집 19
윌리엄 골딩 지음, 유종호 옮김 / 민음사 / 2002년 3월

읽다가 포기했어요~
번역이 너무 매끄럽지 않아요~
읽히지가 않아요~

[100자평] 석세스 리딩

석세스 리딩 - 무일푼 청년을 억대 연봉 CEO로 만든 성공 독서법
가와기시 고지 지음, 전소미 옮김 / 유노책주 / 2023년 7월

내용은 나쁘지 않은데 번역이 매끄럽지 않은것 같아요.
드문드문 어휘의 선택이나 문장이 매끄럽지가 않아요.
일본어를 할 수 있어서 일본어>한국어로 의미를 전달하는게 조금은 힘든 부분이 있다는걸 잘 알지만 글 맥락이 너무 이상한 부분이 몇군데 있었어요.
p71.3번째줄 오타있어요.

[100자평] 원칙과 소신의 대통령 윤석열

원칙과 소신의 대통령 윤석열
주헌 지음, 임하라 그림 / 깊은나무 / 2022년 4월

별하나도 아깝다
제대로된 부모라면 이 책 절대 안사주겠지
눈을 의심했네
근데 정말 책이 나왔네
잠정적 범죄자를 위인화시키는 이건 범법이다

[100자평] 가불 선진국

가불 선진국 - 연대와 공존, 사회권 선진국을 위한 제언
조국 지음 / 메디치미디어 / 2022년 3월

일본에서 예약주문했어요
조국장관님 끝까지 응원할께요