- imotte

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 헐리우드 스토리 컨설턴트의 글쓰기 특강ｌ마이리뷰

댓글(0)

imotte l 2016-10-15 16:43

https://blog.aladin.co.kr/738589123/8834835

헐리우드 스토리 컨설턴트의 글쓰기 특강 - 흥미진진한 영화 대본, 소설, 드라마, 웹툰을 쓰는 비법
리사 크론 지음, 서자영 옮김 / 처음북스 / 2016년 10월
평점 :
구판절판


좋은 내용의 책을 번역자가 흠을 냈네요. 무성영화 변사출신이신지 ｀있는 것이다.라는 종결어미로 도배해 놓음. 그나마 이 책이 문학작품이 아닌게 다행일 뿐이네요. 영어는 아시는 분 같지만 국어는 모르는 번역자의 폐해.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/738589123/8834835
주소복사 ㅣ