번역이 답답하게 되어 있습니다. 표현을 분명하지 않게 해서 뭉게진 것 같은 문장을 보기도 하고 의미전달을 해야할 부분에서 직역해놔서 이게 뭔가 싶은 부분도 있습니다. 주된 내용을 읽기에 문제가 될 정도는 아니지만 읽는 도중 답답해서 중고로 규장 것을 사서 읽어봤는데 규장 번역이 더 잘 돼 있습니다. 아쉽게도 절판이네요.책 자체에서 새로운 지식을 알려주지는 않지만 무뎌진 양심에 새살을 돋게 하는 경험을 받았습니다. 내용은 매우 좋아요.