[100자평] 무역실무 (구종순)

무역실무 (구종순) - 제4판
구종순 지음 / 박영사 / 2009년 6월

무역 실무책만 여러권 봤는데 그 중에서 가장 잘 쓴 책인 것 같습니다.

별 노력없이 쓴 책 같습니다

무역실무법규
이대우.김종락 지음 / 두남 / 2009년 6월

이책의 장점이라면 무역 법규 원문에 대한 조항별로 해석하였기 

때문에 영어가 약한 분이 읽기에 편하게 느끼실 수 있다는 점입니다. 

이 장점을 제외하면 번역도 별루 안 좋고 더구나 심각한 건 저자의 

조항 설명이 너무 대충이라는 겁니다. 저자가 법학을 전공했다는 점 

때문에 조항을 법학적 관점에서 상세하게 서술하기를 기대하며 샀는데 

실망입니다.  

오타도 좀 있는 것 같습니다.

p.78 The buyer must pay the price on the date fixed by or determinable from the 
       contract and this Convention without the need for any request or compliance
       with any formality on the part of the seller. 

번역 - 매수인은 매수인 측의 요구 또는 형식구비에 관계없이 계약 또는 이 협약에
          의해 지정되었거나 결정될 수 있는 일자에 대금을 지급하여야 한다. 

해설 제59조는 매수인은 대금의 지급기일에 대금을 지급해야 한다고 규정하고 있다. 
       그러나 매도인이 매수인의 대급지급불이행으로 인하여 계약을 해제하고자 할 때는
       사전에 통고를 하여야 한다. 매도인의 대급지급은 매수인의 요구가 없더라도 지정된 
       기일에 대급을 지급해야 한다. 

 그리고 제본 상태도 안 좋아서 종이가 몇 페이지 넘기자 마자 떨어지려고 하네요.
 이점은 저자를 탓할 게 아니라 두남 출판사의 돈 아끼려고 접착제를 적게 사용한 것을
 탓해야 할 것 같습니다.  다만 운 나쁘게도 제가 받은 책만 제본 상태가 안 좋을 수 
 있으니 그점 고려하세요.

그리고 인코텀스는 상공회의소 번역본을 그대로 옮겨 놓았고 영국물품매매법, 영국환어음법
은 한자가 많이 보이네요. 혹시 저자가 옛날에 썼던 저서 내용을 그대로 가져온게 아닌가
생각됩니다. 그리고 위 법규는 저자 해설이 나오지 않습니다. 

개인적으로 무척 추천하고싶은 책입니다.

법학통론 (최종고)
최종고 지음 / 박영사 / 2006년 3월

이책을 구입한지 2년이 좀 넘었는데 그때 한번 읽어보고 지금

다시 한번 읽어보고있습니다. 그런데 처음 읽었을때의

느낌이랑 지금이랑 많이 틀린것 같네요. 처음에는 법학에

대한 마인드가 부족했던지 그냥 넘어갔던 부분들이 지금

다시 보면 최종고 교수님이 얼마나 심혈을 기울여서

집필했는지 느껴지는 것 같습니다.  많이 다듬어진 책인것 같고

 저자의 법학에 대한 생각이 잘 배여있는 책인것 같습니다.

책 내용중의 일부를 올립니다. 가장 인상깊은 내용이거든요.

법철학 파트의 지문입니다.

학문(Wissenschaft)이라고 하는 개념은 반드시 진리(Wahrheit)라고

하는 가치와 같지는 않다. 왜냐면 그것은 한 시대의 학문적 성과뿐만

아니라 오류까지 포함하고 있기 때문이다. 그럼에도 우리가 학문이라

고 할 때에는 그들 모두가 진리일 것이라고 생각한다. 즉 학문은 그것이

실제 진리에 도달했건 못했건간에 적어도 진리에 봉사한다고 하는

'의미(Sinn)를 가진 실재' 이다. 마찬가지로 예술(Wunst)도 美 자체는

아니지만 그것이 예술사의 대상이라는 의미에서 美에의 노력에 의해

하나의 개념을 형성하는 것이다. 윤리(Ethik)도 실상은 많은 양심의

미혹을 포함하지만 善이라는 노력이라는 의미에서 윤리 혹은 도덕이라는

개념을 구성한다. 따라서 일반적으로 문화(Kultur)라고 하는 개념은

결코 순수한 가치만이 아니라 인간애와 잔인, 취미와 무취미, 진리와 오류의

혼합물임에도 불구하고 그 가치를 실현하려는 '의미를 가진 소여' 로서,

법철학자 슈탐라의 말을 빌리자면 ' 바른 것에의 노력' 을 말한다.

최종고 / 법학통론

좋은책입니다.

Perfect Master Excel VBA
츠치야 카즈히토 지음 / 영진.com(영진닷컴) / 2002년 5월

저는 이책을 서점에서 샀는데 정말 괜찮은 책입니다. 기본개념부터 고급내용까지 체계적으로 설명이 잘되어있습니다. 서점에서 국내서들과 비교해 봤는데 이책이 가장 좋았던것 같습니다. 객관적인 비교는 못되겠지만 제 생각에는 그렇습니다. 그런데 아쉽게 절판이네요. 혹시 서점에서 보게 된다면 한번 읽어보세요. 그리구 엑셀VBA는 도움말을 참고하는것도 좋은 방법중에 하나일것 같습니다. 도움말의 경우 각 메서드나 함수별로 예제가 잘되있는것 같거든요.