1Q84 2 - 7月-9月 1Q84
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2009년 9월
평점 :
장바구니담기


작위적인 심리묘사가 보이지만 그래도 몰입도는 최고.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
1Q84 1 - 4月-6月 1Q84
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2009년 8월
평점 :
장바구니담기


하루키의 강점은 어중간한 상상력을 흥미로운 상상으로 바꾸는 힘이 아닐까

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
번역과 일본의 근대 이산의 책 14
마루야마 마사오+가토 슈이치 지음, 임성모 옮김 / 이산 / 2000년 8월
평점 :
장바구니담기


역사적 지식이 적기도 하고, 체계없이 나누는 대화라 이해하기가 힘들었다. 하지만 번역을 통해 언어를 확립하고 사유를 넓히는 활동은 참 근대적다 라는 생각이 들었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
광장을 읽는 일곱가지 방법
김욱동 지음 / 문학과지성사 / 1996년 7월
평점 :
품절


비평작품이 광장이 아니였다면 읽다가 말았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
반딧불이
무라카미 하루키 지음, 권남희 옮김 / 문학동네 / 2014년 8월
평점 :
장바구니담기


헛간을 태우다 보다는 춤추는 난쟁이가 이청준 소설을 생각나게 해서 더 좋았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo