[오늘의 한문장] Small Talking with Strangers

Wow!
You‘re fromDie Hardaren‘t you?
Is this seat taken?
Cool.
No,
go ahead.
Thanks.
I guess this will beShareਨrRrrrrthe final sequel.
Probably.
Friday night, huh.
hirsrace

Thanks. I got themfrom Ray-Ba...

Thanks.
I got themfrom Ray-Banat half price.
They arehaving a big saleuntil the end ofthe month.
Sweet!
That soundsgreat

[오늘의 한문장] 처음 만난 외국인과의 대화 매뉴얼

뭐라고요? 라고 묻는 표현에는 어떤 것들이 있을까요?
Sorry?
I‘m sorry?
Come again?
Pardon?
I beg your pardon?
What was that (again)?
What did you say?
이 모든 표현이 의미하는 바는 모두 한 가지입니다. 뭐라고 하셨죠?

[오늘의 한문장] 처음 만난 외국인과의 대화 매뉴얼

Make him be quiet.
조용히 시키세요.
I had the maid clean my room.
메이드에게 방을 청소하도록 했다.
I got him to agree.
난 그가 동의하도록 설득했다.
Make는 강압적으로 시키는 것을 의미합니다. Had는 당연히 해야 할 요구를 할 때, 은설득을 통해 어떤 일을 하도록 할 때 각각 사용하는 표현입니다.
- P220

[오늘의 한문장] 처음 만난 외국인과의 대화 매뉴얼

Let은 무언가 원하던 일을 하게 해줄 때 사용하는 표현입니다. 비슷한 표현으로 makehave, get도 있죠..
Make him be quiet.
조용히 시키세요.
I had the maid clean my room.
메이드에게 방을 청소하도록 했다.
I got him to agree.
난 그가 동의하도록 설득했다.
Make는 강압적으로 시키는 것을 의미합니다. Had는 당연히 해야 할 요구를 할 때, got은설득을 통해 어떤 일을 하도록 할 때 각각 사용하는 표현입니다.
- P220