어느 싱글과 시니어의 크루즈 여행기
루시 나이즐리 지음, 조고은 옮김 / 에스 / 2018년 11월
평점 :
장바구니담기


첫 페이지 P.7 가족 소개- 이모가 아니라 고모.
P.10 그분들도 너무 좋아하실 거야! - 조카에게 자기 부모를 ‘그분들’...?
아마존 미리보기도 없어서 더 찾기 힘들지만 어색한 부분이 계속 나온다. 번역도 그렇지만 내용에서도. (술 마시는 상황에 대한 주인공의 입장 등)
그림과 색깔, 내용까지 귀엽고 시랑스럽다. 특히 크루즈에서 찍은 세 사람의 사진.
원서로 읽었다면 별 4개?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo