[100자평] 바로크의 진주 - 초기 이탈리아 바이올린 걸작들 [SACD Hybrid]

[수입] 바로크의 진주 - 초기 이탈리아 바이올린 걸작들 [SACD Hybrid]
프레스코발디 (Girolamo Frescobaldi) 외 작곡, 포저 (Rachel Pod / Channel Classics / 2014년 10월

바로크 시대의 곡은 유명의 작곡가 작품이라해도 감미로워 듣기에 거부감이 없습니다. 포저의 뛰어난 연주라면 더욱 그렇죠. 근데 SACD Hybrid 음반이 집의 플레이어가 읽지를 못하네요. 그래서 그냥 사무실에서만 감상..

[100자평] 번역의 탄생

번역의 탄생 - 한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의
이희재 지음 / 교양인 / 2009년 2월

실제로 번역을 해본 사람에게 자기반성을 하게 만드는 책입니다. 매우 실용적이기도 하고요. 지식 생산은 좋은 책을 번역하고 수입하는 데서 출발하는 데, 그간 좋은 번역서는 많지 않았죠. 다만 이 책의 지침 중에는 문학서라면 몰라도 어려운 학술서에는 적용하기 어려운 부분도 다소 있습니다.

[100자평] 안너 빌스마가 연주하는 보케리니 [5CD]

[수입] 안너 빌스마가 연주하는 보케리니 [5CD]
보케리니 (Luigi Boccherini) 작곡, 빌란트 쿠이켄 (Wieland Kuijk / SONY CLASSICAL / 2010년 10월

보케리니는 기타 오중주로만 접하고 있었는데, 이 음반은 두번째로 구입한 그의 곡입니다. 저렴한 가격에 보케리니의 다양한 곡들을 맛볼 수 있어요. 빌스마의 연주도 탁월합니다. 가격은 저렴하지만 연주는 저렴하지 않아요.

[100자평] Apex - 헨델 : 오르간 협주곡 Op.VII & Op.IV

[수입] Apex - 헨델 : 오르간 협주곡 Op.VII & Op.IV
Warner Classics / 2006년 9월

오르간은 특유의 울림 때문에 제 취향은 아닙니다. 펭귄가이드 추천을 보고 취향 확장 차원에서 구입했는데, 이 곡은 참 좋습니다.

[100자평] 하이든 : 피아노 삼중주 전집

[수입] 하이든 : 피아노 삼중주 전집
Beaux Arts Trio 연주 / Decca / 2006년 3월

실내악의 즐거움을 알게 해주는 곡이자 연주입니다. 9장짜리지만 질리지 않아요. 일하면서 들으면 특히 딱입니다.