새로운 로맨스, 새로운 소설

새벽 세시, 바람이 부나요?
다니엘 글라타우어 지음, 김라합 옮김 / 문학동네 / 2008년 4월

봄에는 산뜻하고 발랄한 로맨스가 땡기고,

요즘같은 스산한 가을에는 조금은 진~한, 아릿한 느낌의 로맨스가 땡긴다.

그래서 영화도, 책도 그런 걸 보고 싶었는데 막상 최근에 내가 본 것들은 영화건, 책이건 이런 나의 마음을 만족시켜줄 만한 게 없었다.

그러던 중에 우연히 어떤 블로그에 들렀다가 서평을 대충 읽고 나서 눈에 띈 책꽂이의 한권이 바로 이 책이다.

 

원래는 이 책에 대해서 전혀 아는 바가 없었다.

또 울언니가 희한한 제목의 책을 한 권 샀군, 하고 말았는데

다른 사람의 블로그에서 보고 이렇게 꽂힐 거라곤 생각하지 못했다.

사실 이 책도 블로그 서평을 워낙에 대충 읽고 (이메일로 이루어진... 호흡이 짧고 간결한... 아주 재미있는... 이 정도만 기억나니까 뭐 거의 안 읽은 거라고 봐도 무방하겠다.-_-)

선택한 것이기 때문인지 책을 읽다보니 내가 생각한 것과는 조금씩 다른 식으로 이야기가 전개됐는데

오히려 그 점 때문에 이 책에 더 깊이 빠져들게 되었는지도 모르겠다.

 

책 표지에 "사랑을 시작하는, 사랑을 잃은,
그리고 사랑을 그리는 당신에게 ‘딱’인 바로 그 소설!" 이라고  광고가 되어 있어서

난 아주 그냥 상큼발랄한 이메일 로맨스만 상상했던 거 같다.

(아마도 예전에 내가 너무도 좋아했던 "유브갓메일"을 떠올렸던 거겠지.)

 

어느 날 정기구독 해지를 요청하는 이메일을 잘못 쓰는 바람에 시작된 에미와 레오의 인연은

이메일을 주고받으면서 서서히 감정이 무르익기 시작한다.

재치있고 발랄한 에미와,

언어심리학자의 지적인 느낌을 주는 (그래서 내가 더욱 설렐 수밖에 없는) 레오의 이메일은

보는 사람까지 기분좋게 만들 정도로 발랄하고 상큼하다.

짧은 이메일 교환만으로 이야기를 이렇게 능수능란하게 풀어나가는 작가의 솜씨가 그저 놀랍기만 하다.

마치 내가 에미가 되어, 레오의 이메일을 받는 듯 두근거리고 설레게 만든다.

그런데 그 상큼함이 후반으로 갈 수록 현실과 맞닿으면서 조금씩 환상속의 로맨스에 금이 가기 시작한다.

현실과 맞닿을 수밖에 없다는 것, 그리고 그걸 피하지 않고 절절히 드러내고 있다는 게

이 소설이 단순 로맨스소설에 그치지 않는, 정말 매력적인 소설이라는 증거가 되겠지만

책을 덮은 이 순간, 쌉싸름하면서도 약간은 서글픈 느낌이 드는 건 어쩔 수가 없다.


비오는 오후에 아련한 느낌으로 읽기에 딱 좋은 이 소설을

새벽에 깨는 바람에 다시 잠들기 애매해서 그냥 다 읽어버린 게 내 실수일지도 모른다. ^^;