[100자평] 서양고대철학 1

서양고대철학 1 - 철학의 탄생으로부터 플라톤까지 ㅣ 서양고전학 연구총서 1
강철웅.박희영.이정호 외 지음 / 길(도서출판) / 2013년 2월

서구 지성의 원천이라 불리는 고대 그리스 철학에 관해 공부를 하려는 학생들에게는 교재로, 일반인들에게는 심화된 교양서로 읽을 수 있도록 기획되었다는 [서양고대철학 1]. 고대 희랍어 원문을 읽고 공동 독회와 토론을 하는 정암학당 선생님들이 서양고대철학 교재를 만드셨다는 것에 신뢰가...^^

[100자평] 카르페 디엠

카르페 디엠 ㅣ 민음사 세계시인선 리뉴얼판 1
퀸투스 호라티우스 플라쿠스 지음, 김남우 옮김 / 민음사 / 2016년 5월

˝가난으로 행복하나니, 작은 식탁 위에
조상이 물려준 소금통이 빛을 발하며,
지저분한 걱정과 욕심은 가뿐한
단잠을 빼앗지 않으리다.

짧은 삶을 사는 우리는 어찌하여 애써
많은 것을 추구할까? ...˝

김남우 선생님의 에너지는 어디서 올까?
라틴어 [아이네이스]부터 니체의 [비극의 탄생]까지^^

[100자평] 소박함의 지혜

소박함의 지혜 ㅣ 민음사 세계시인선 리뉴얼판 2
퀸투스 호라티우스 플라쿠스 지음, 김남우 옮김 / 민음사 / 2016년 5월

˝아이네아스가 조국의 유민으로
자유의 길을 개척하였다면, 남은 자들에게
많은 것을 주리라 하였다면,

신들이여, 유순한 소년에게 바른 품행을,
신들이여, 평화로운 노년에게 휴식을,
로물루스 자손에게 부와자손과 자랑이
될 모든 것을 허락하소서

김남우 선생님, 이번엔 로마시인 호라티우스~

[100자평] 키케로의 신들의 본성에 관하여

키케로의 신들의 본성에 관하여 ㅣ 나남 한국연구재단 학술명저번역총서 서양편 332
마르쿠스 툴리우스 키케로 지음, 강대진 옮김 / 나남출판 / 2012년 12월

정암학당에서 강대진 선생님의 강의를 들을 때마다 놀랍던 기억을 확인하는 역서^^ 이 작품을 읽기 위해 필요한 철학적 지식을 가득 담은 옮긴이의 해제는 소크라테스 이전 자연철학자부터 소크라테스와 플라톤, 아리스토텔레스, 거기에 키케로 이전 로마 철학까지... 잘 쓰인 한편의 서양고대철학사^^

[100자평] 설득의 정치

설득의 정치 ㅣ 민음 생각 1
마르쿠스 툴리우스 키케로 지음, 김남우 외 옮김 / 민음사 / 2015년 9월

김남우 선생님과 연구자들이 키케로의 연설문 선집 원전역본을 [설득의 정치]로 묶어 냈다. 본문을 읽는 순간순간 키케로의 당당한 외침이 들리는 것 같다. 내용이 잘 조직된 연설 앞뒤로 실린 배경과 뒷이야기, 해설은 맥락 파악에 도움이 되었다. 내용뿐만아니라 책을 감싸는 책표지도 맘에 쏙 든다.