핫 밀크
데버라 리비 지음, 권경희 옮김 / 비채 / 2023년 10월
평점 :
장바구니담기


이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

데버라 리비의 장편 소설 <핫 밀크>는 원인 모를 병으로 다리 마비 증상을 겪는 어머니 '로즈'와 그를 간호하기 위해 일상을 포기한 딸 '소피아'의 이야기를 그린다. 2016년 맨부커상 파이널리스트, <뉴욕타임스 북리뷰> '2016 주목받는 100권'에 올랐으며 작가는 이 작품을 통해 영국에서 사랑받는 작가로 급부상했다.

​

​

<핫 밀크>의 작가 데버라 리비는 남아프리카 공화국 요하네스버그에서 태어나 9년 후 가족과 함께 영국으로 이주했다. 런던 다팅턴 예술대학에서 연극학 학위를 받았고, 이후 소설을 출간하며 소설가로서 입지를 다졌다. 소설 뿐만 아니라 희곡, 시집, 자전적 에세이, 단편 영화 각본 등 다양한 문학 작품 활동을 펼치고 있다.

​


<핫 밀크>는 인류학을 공부하는 딸 소피아가 다리가 마비되어 걷지 못하는 어머니의 병을 고치기 위해 스페인의 고메스라는 의사를 만나러 가는 것에서 시작한다. 소피아는 스페인에서 해수욕장 의료 부스에서 일하는 후안이라는 청년도 만나게 되고, 잉그리트라는 여자도 만난다. 소피아는 이곳에서 만난 고메스를 비롯한 사람들과 어울리면서 정체성의 혼란을 느끼기도 하고 감정적으로 요동친다.


이 이야기의 결말으로 갈수록 소피아는 결국 자기 자신을 찾게 되고, 그녀를 묶어 왔던 자신의 기원적 정체성 (가족이란 무엇이고, 자신의 문화적 정체성은 무엇인지)에서 벗어나고, 또 특히나 그녀를 묶어 왔던 그녀의 어머니에게서 벗어날 수 있게 된다.

​

주인공 소피아가 인류학을 전공해서 인류학적 용어들 (기호 등등)도 많이 등장하고 사람과 현상에 대해서 상당히 학구적, 심리적으로 접근하기 때문에 쉽게 읽을 수 있는 책은 아니었다. 하지만 다 읽고 나서 생각해보니 작품이 전개되는 내내 소피아가 자신의 어머니 로즈, 특히 어머니의 다리를 자신과 동일시 했는데, 결말로 향할 수록 자신을 확립하고, 자신을 묶어두던 것에서 벗어나게 되는데, 동시에 어머니 로즈도 다시 걷는 모습을 보였다는 점에서 어쩌면 어머니의 마비된 다리가 소피아를 은유적으로 나타낸게 아닌가 싶었다.


​

쉽게 쉽게 이해되는 책은 아니지만 문학을 즐기는 사람이라면 재밌게 읽을 수 있는 책!

​



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo