훌륭한 작품!

제노사이드
다카노 가즈아키 지음, 김수영 옮김 / 황금가지 / 2012년 6월

간만에 재미있게 읽은 소설이다. 인간의 오만과 잔혹성, 파괴 본능에 대한 일침처럼 느껴졌다. 작가가 정말 대단하다.
아쉬운 점은, 오타와 비문이 정말 많다는 점. 번역이 매끄럽지 못한 부분도 꽤 있었다. 번역은 제 2의 창작이란 말도 있는데...

[100자평] 퇴근 후 스마트스토어로 투잡하기

퇴근 후 스마트스토어로 투잡하기 - 월급이 부족한 직장인이여, 시작하라!
해밀(박하나) 지음 / 비제이퍼블릭 / 2020년 9월

요즘 n잡러 이야기가 많이 나와 평이 좋은 도서를 찾던 중 구입하게 되었습니다. 스마트스토어에 관심이 있는데 친절하다 생각될 정도로 상세하게 내용을 정리해주셔서 많은 도움이 될 것 같습니다. 이 책을 통한 공부가 경제적 자유를 얻기 위한 소중한 과정이 될 거라 생각합니다~!

[100자평] 의식의 스펙트럼

의식의 스펙트럼 - 닫힌 의식의 문을 여는 스펙트럼 심리학
켄 윌버 지음, 박정숙 옮김 / 범양사 / 2006년 12월

책 내용은 굉징히 흥미롭다. 그런데, 우리말 번역이 정말 엉망이다. 번역이 보통 작업이 아니란 건 알겠지만, 역자에게 관련 배경지식이 거의 없어보여서 누군가 다시 번역본을 내주길 바라는 마음이다.

[100자평] 퍼머컬처

퍼머컬처 - 지속가능성을 넘어서는 원리와 경로
데이비드 홈그렌 지음, 이현숙 외 옮김 / 보림 / 2014년 10월

번역물이라는 점에서, 그닥 좋은 점수를 주기 힘들다.같은 주제의 다른 책을 권하고 싶다.