- 해마

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 도쿄 리벤저스 23ｌ마이리뷰

댓글(0)

해마 (이메일 보내기) l 2022-03-25 22:07

https://blog.aladin.co.kr/732061179/13455614

도쿄 리벤저스 23
와쿠이 켄 지음 / 학산문화사(만화) / 2022년 3월
평점 :
장바구니담기


이번에도 표지 디자인이 굉장히 매력적입니다. 하지만 일본어판과 한국어판의 차이가 너무 심합니다. 뜻이 전혀 관계없는 단어로 변경된 부분도 있으며, 문장 형태가 미묘하게 달라 원작에 비해 덜 와닿는 부분이 꽤 있어요. 이 점이 아쉽습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo