-
-
사자성어 속 이야기를 찾아서 ㅣ 듀오랩 이중언어 포켓북 시리즈 2
맥스밀리언북하우스 편집부 지음 / 맥스밀리언북하우스 / 2025년 7월
평점 :
[출판사로부터 도서 협찬을 받았고 본인의 주관적인 견해에 의하여 작성함]
" 듀오랩 이중언어 포켓북 시리즈/ DuoLab Bilingual Series"
제1권 속담 속 이야기를 찾아서/ The Stories Behind Proverbs
제2권 사자성어 속 이야기를 찾아서/ Great Wisdom from Small Words
제3권 명언 속 이야기를 찾아서/ Life Lessons from Famous Words
제4권 관용어 속 이야기를 찾아서/ Hidden Meanings in Everyday Idioms
제5권 의성어 의태어 속 이야기를 찾아서/ The Shape of Sounds: Onomatopoeia & Mimetic Words
"Duo Lab 시리즈"는 한국어에서 영어로 전환하는 힘을 길러주는 최초의 이중언어 트레이닝 북입니다.
1권 속담 편을 열심히 공부하고 이번에서 "사자성어"와 "의성어, 의태어"편입니다.
DuoLab 이중언어 포켓북 만의 장점!!!
'익숙한 주제로 시작하는 스토리텔링'
- 책은 초등 교과에서 다루는 속담, 사자성어, 명언, 관용어, 의성어·의태어를 중심으로 되어 있어요 한쪽은 한글로 다른 한쪽은 영어로 되어있어 바로 확인이 가능합니다. 두 언어를 동시에 볼 수 있은 책입니다. 내용 한번 이야기로 한 번 더!!
전반적인 난이도는 초등부터 온 가족이 함께 부담 없는 난이도이에요. 모든 콘텐츠는 Lexile 250~400 수준으로 설계되었습니다. 저희 집 초4 아이가 아주 열심히 보고 있답니다.
언제 어디서나 함께할 수 있는 작은 128×188mm 포켓북 사이즈로 제작되어 무겁지 않고 가방이나 손에 쏙 들어오며, 학교나 학원, 여행 갈 때도 부담 없이 챙겨 갈 수 있지요 ^^
그리고 콩기름을 사용한 안심할 수 있는 친환경 제작으로 아이들을 한 번 더 배려한 마음입니다.
색상도 예쁘고 내용이 너무 좋아서 세트로 소장하고 싶은 딱!! 그런 책입니다.
세트 박스로 판매도 된다고 하니 선물용으로도 아주 좋을 것 같아요
DuoLab 이중언어 포켓북_ 의성어, 의태어 / 사자성어
20개의 의성어 의태어 가 한 권에, 사자성어 25개 가 한 권에 나와있어요.
의성어 의태어는 아이들이 정말 재미있어합니다, 호기심도 많고 이게 이렇게 표현된다고? 하면서 매우 흥미로워해요.
사자성어는 한자어로 되어있잖아요. 이걸 한글 뜻과 영어로 한 번 더 배우는 격이에요.
두 가지다 표현하는 영어 방법을 배우고 다음 장에는 그것을 바탕으로 스토리로 구성되어 더~ 쉽게, 잘~ 기억할 수 있도록 도움이 되어요. 이 책은 한 번에 여러 가지를 배울 수 있는 그런 구성이에요.
사자성어를 잘 알지 못하는 아이는 사자성어의 한자, 한글 내용, 영어 내용까지 3가지 모두 배울 수 있게 도ㅣ어 있지요.
(너무 좋아요) 우리 집 아이는 조금씩 공부하는 중인데 사자성어 편 재미있다고 해요 그리고 영어에도 같은 뜻의 내용이 있다는 걸 신기해하기도 하지요.
속담 편을 한번 본 아이가 의성어 의태어, 사자성어 편도 자연스럽게 보게 됩니다.
저희 아니는 읽고 형광펜 칠하고, 쓰기도 하고, 자기만의 이야기를 만들어 적용해 보기도 하는데요.
이동 중이나, 짬 나는 시간에 볼 때는 그냥 읽는 것만으로도 도움이 많이 됩니다. ^^
뒤쪽에 보면 원어민의 음성으로 다시 들을 수 있는 QR 도 있고, 부록에는 이야기 속에서 나왔던 알짜 단어들과 문장을 확인해 볼 수 있어 매우 유용합니다.
상식도 올리고, 리딩 실력도 올릴 수 있는 Duo Lab 이중언어 포켓북!! 초등 친구들이 많이 보면 참 좋을 것 같아요!!
정말 강추 합니다. 아이들과 퀴즈도 내보고 같이 공부해 보면 더 재미있습니다.
" Duo Lab 이중언어 포켓북!! 영어도 재미있게!! 전환 훈련, 스토리텔링 " 꼭 한번 경험해 보세요 ^^