1장 후반쯤 까지 읽은 시점에 문제점 두 개를 지적하고 싶다. 원문이 그러한지 번역의 문제인지 모르겠으나 어색한 문장이 많다. 그리고 원서의 문제이겠지만 중언부언이 심각하다. 내용을 정리해 1/4 정도로 만들 수 있을 것 같다. 하소연 하듯 했던 얘기를 또하고 또하고..
관심이 가는 주제인데 이래서야 끝까지 읽을 수 있으려나.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[전자책] 리타 헤이워드와 쇼생크 탈출 : 스티븐 킹의 사계 봄.여름 밀리언셀러 클럽 1
스티븐 킹 지음, 이경덕 옮김 / 황금가지 / 2013년 11월
평점 :
장바구니담기


영화도 소설도 좋은 작품. 단숨에 읽었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[전자책] 멋진 신세계
올더스 헉슬리 지음, 안정효 옮김 / 소담출판사 / 2018년 6월
평점 :
장바구니담기


전에는 재미 없어서 읽다가 관뒀는데, 다시 보니 흥미로운 소설이었다. (당시로서는) 놀라운 상상력, 개성있는 등장인물, 시니컬한 유머 등 전체적으로 좋았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
독한 세계사 - 개를 사랑하는 이를 위한 작은 개의 위대한 역사
이선필 지음 / 은행나무 / 2020년 6월
평점 :
장바구니담기


1장에서부터 웃겼으니 일단 인정.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
콘택트 1
칼 세이건 지음, 이상원 옮김 / 사이언스북스 / 2001년 12월
평점 :
장바구니담기


영화와는 다른 부분이 꽤 많아 좀 당황했다. 개인적으로 영화가 더 간결하고 좋았다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo