[김영사] 우리가 사랑한 헤세, 헤세가 사랑한 책들

우리가 사랑한 헤세, 헤세가 사랑한 책들
헤르만 헤세 지음, 안인희 엮음.옮김 / 김영사 / 2015년 1월

우리가 사랑한 헤세, 헤세가 사랑한 책들

안인희 엮고 옮김 / 김영사 펴냄

평생 손에서 책을 놓지 않았던 애서가 헤세는

실로 엄청난 분량의 책을 읽었다.

<우리가 사랑한 헤세, 헤세가 사랑한 책들>은

헤르만헤세가 쓴 3천여편의 수많은 서평과 에세이 가운데

73편을 뽑아 옮긴 리뷰집이다.

헤세가 만난 작가들 중 낯익은 작가들이 있는데

 괴테와 토마스 만, 플로베르와 발자크, 스위프트, 도스토옙스키, 크누트 함순같은 유럽작가뿐 아니라

공자와 노자, 붓다, 포송령 등 중국 작가들까지 한 권에 아우른다.

둘째아이의 증권박물관 수업이 있던 날,

몇 시간을 일산에서 보내야 하는 날을 잡아 몰아서 읽기 시작했다.

나름 서평을 쓰고 있지만

작품전체를 읽고 이해한 내용을 쓸 때보다

시간에 쫓겨 한 챕터정도 읽거나 훑어본 정도로 서평을 쓸때도 간혹 있다.

부끄럽게도 정확한 작품 전체를 이해하지 못하고 쓸때도 있었다.

하지만 헤세가 쓰는 서평은

단순한 스토리 나열과 작가에 대한 평가에 그치지 않는다는 점에서 나를 부끄럽게 만들었다.

엄청난 독서량, 풍부한 지식, 글을 쓰면서 축적된 경험, 경륜 덕택에

길지 않은 글 속에 헤세만의 탁월함을 발견할 수 있다.

유명한 문학작품 외에도 어린이를 위한 <안데르센 동화집>과 독일 민요집 서평이 있다는 것도 꽤 흥미로운데

그가 얼마나 다양하고 폭넓은 독서를 했는지 알 수 있는 대목이다.

이 서평집은 친숙하지 않은 작가들을 만나고 싶다는 마음을 불러일으킨다.
읽어보지 못한 책들은 내 생각과 비교할 수 없는 부분이라 아쉬운 마음이 들었다.

헤세처럼 짧은 평만으로 마음을 움직이는 글을 쓰기란 쉽지 않을텐데 

리뷰를 쓰는 사람들이라면 서가에 꽂아두고 두고두고 음미할 만한 책이다.