말을 알고 싶은 사람

마음도 번역이 되나요 (선물용 특별판) - 다른 나라 말로 옮길 수 없는 세상의 낱말들 ㅣ 마음도 번역이 되나요 1
엘라 프랜시스 샌더스, 루시드 폴 옮김 / 시공사 / 2016년 3월

언어가 주는 힘이 있다.
그 한 마디 말을 모아 엮은 책도 있다.
가격은 만 몇천원 정도이고 두께는 엄지손가락 정도다.
말에 엮인 이야기도 함께였다면 좋았겠다는 바람도 있다.
아주 사사롭던 옛날부터 구전되는 것이던 거짓이던 뭣이던.

좀 더 많은 이야기를 듣고 싶은 아쉬움이다.