- flumen

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 신ｌ마이리뷰

댓글(1)

flumen l 2017-06-23 12:33

https://blog.aladin.co.kr/726705173/9413100

[전자책] 신 ㅣ 교유서가 첫단추 시리즈 20
존 보커 지음, 이재만 옮김 / 교유서가 / 2017년 6월
평점 :
장바구니담기


출판사의 빠른 답변과 수정 감사합니다. 이것도 검토해 주시면 좋겠습니다. ‘독서안내‘에서 ˝아퀴나스와 우다야나˝ 부분. 아퀴나스에 대한 책을 소개한 후, 바로 이어 ˝내가 아는 한 위 책만큼... 우다야나 입문서는 없다˝라고 하여 위의 책이 우다야나에 대한 책인 것처럼 읽히게 되어 있습니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/726705173/9413100
주소복사 ㅣ

 
 
교유서가 2017-06-23 15:10   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
교유서가 편집부입니다. 지적 고맙습니다. 원서와 번역본을 대조하며 번역하신 선생님과 대화를 나누었습니다. 원서의 오류인데, 편집과정에서 살피지 못한 점 사과드립니다. 일단 맥락상 ‘아퀴나스‘로 수정 하였습니다. (혹시 원저자가 놓쳤을지 몰라, 연락을 취해 확인해보겠습니다.) 내일 다시 다운받아 보시면 수정본을 보실 수 있습니다. 꼼꼼하게 읽어주셔서 고맙습니다.