정말 실용적!

퍼펙트 중국어 단어사전 - Vocabulary 9000
한희창.문형기 지음 / 동양북스(동양문고) / 2004년 11월

중국에 갔을때 이걸 먼저 알았더라면 정말 편하게 갔다올수 있었을텐데...하는 아쉬움이 드네요.

보기도 간편하고 정말 일상생활에서 필요한 모든 단어가 있는듯 합니다.

맥도날드나 KFC 가서도 뭔가 그럴듯하게 주문하고싶은데; 어휘부족으로 잘 할수 없는경우가 많은데

(그래서 영어단어를 섞어쓰면 중국알바생들이 막 웃어서 부끄러웠죠- _-; 쳇 ㅎ)

여기서 쉽게 찾을수 있었답니다. 우리가 흔히 알고있는 브랜드 이름도 있어서 대화할때도

의외로 유용하더라구요..ㅎㅎ 암튼 단어뿐만 아니라 많이쓰는 문장도 들어있고

사자성어도 있어서 작은데도 알찬 단어사전이 아닌가 싶어요!

저에게 딱!

일본어 한자의 달인이 되는 법 - 최신개정판 3rd edition
황인영 지음 / 사람in / 2011년 4월

어떻게보면 밑에분이 쓰신것처럼 완전 초급자가 사용하기에는 무리가 있지않나... 생각이 들긴 합니다. 저는 한자는 (중문과라) 그럭저럭 읽을수 있었지만 일본어 간체자가 중국어 간체자와 헷갈리고 한국에서 쓰는 한자와는 또 다르니 그것을 명확하게 정리하고 싶어서 고민끝에 이 책을 구입하였습니다.

정말...처음 본 순간부터 어쩜 이렇게 정리가 잘되어있는지..감탄했답니다.

초등학교 1~6학년 교육한자와 상용한자가 있는데, 교육한자만 잘 공부하면 일능2급정도, 전체를 잘 공부한다면 일능1급정도의 한자수준이라고 하니, 능력시험치시는 분들 한자 정리하는데도 그만일것 같습니다.

(또 밑에 어느분이 쓰신것중에 공감가는것은 초등학교1학년 한자를 볼때는 진짜 1학년짜리도 하는데, 내가 이걸 못하겠냐~ 할수있다! 뭐 이런 마음이 저도 들더라구요^- ^; 왠지모르게...ㅎㅎ)

그리고 모든단어는 아니지만 단어나 한자마다 밑에 설명이 달려있어 일본문화에대한 지식도 함께 얻을수 있는데 참고될만한게 많았습니다.

또 마지막으로 좋았던건 부록에 비슷해서 혼동하기 쉬운 한자부분이 보기쉽게 잘 정리되어있어서 저도 보면서 맨날 헷갈렸던 한자들이 한눈에 보이니 더 잘 외워지더라구요, 개인적으로 좋았던 부분입니다~

책 자체는 정리가 깔끔하고 한자를 정리하기 쉬운데, 약간 초보자이신분들은 집에 전자사전이나 일본어사전이나 그런게 있다면 무리없이 공부할수있을거라고 생각합니다~

(저도 전자사전땜에 유용하게 더 공부할수있었던것 같구요~ )

만족하는책!

구닥다리 일본어는 가라!
김지룡 외 지음 / 랜덤하우스코리아 / 2000년 11월

우선 일본어 한자나, 문법 어휘등을 익힌다는 생각보단 자연스러운 회화의 리듬을 익히고 싶어서 고민끝에 골랐던 책이다. 많은 사람들의 리뷰를 읽어보고 고른 책이여서 그런지 만족했다.

대학생들이 쓰는 일상언어라는 점도 맘에들고 딱딱한 책이면 공부하면서 봐야한다는 압박감에 쉽게 질리고 포기해버리고 마는데, 이 책은 전체적인 내용이 재밌어서 그점이 가장 좋았다.

또 단어나 표현도 주의해야하는 점, 한국인이 잘못쓰기쉬운것들도 중간중간 나와있어서 그거 읽는 재미도 의외로 쏠쏠하고- 그냥 옆에 있을때마다 펴보며 읽게되는 그런책이다.

테이프의 발음도 꽤 괜찮은편이고 드라마와 비슷한 분위기로 테이프도 질리지않고 재밌게 들을수있었다. 아! 그리고 책의 디자인이나 구성도 상당히 괜찮은 책이다. 암튼 이 책 한권으로 일본어를 어떻게 해보겠다; 이런생각은 무리겠지만 여러 책을 함께 보면서 회화적인 부분을 특히 익히고 싶다면 이 책을 추천해주고싶다. 일단 일본어라는것이 흥미를 붙이면 빨리 실력이 늘기때문에 배우면서 흥미를 잃지않는것이 중요하지 않을까???