[100자평] 리어 왕

리어 왕 ㅣ 펭귄북스 오리지널 디자인 4대 비극 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 김태원 옮김, 조지 헌터 판본 편집, 스탠리 웰스 책임 편집 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2014년 4월

이절판과 사절판의 합성본. 둘 중 더 나은 부분들을 담으려는 편집하신 분들의 노력이 보인다. 극 내용에선 이해하지만 주석 부분에서 단어가 실수로 잘린건지 어색한 문장이 많이 보인다.

[100자평] 햄릿

햄릿 ㅣ 펭귄북스 오리지널 디자인 4대 비극 시리즈
윌리엄 셰익스피어 지음, 노승희 옮김, 스탠리 웰스, T. J. B. 스펜서 편집 / 펭귄클래식코리아(웅진) / 2014년 4월

셰익스피어의 시적인 표현들을 볼 수 있었다. 중간 오탈자가 몇 자 있는 걸 빼면 디자인과 무게에 만족하는 책

[마이리뷰] 인터스텔라의 과학

인터스텔라의 과학
킵 손 지음, 전대호 옮김 / 까치 / 2015년 1월

번역도 정성스럽고 내용 이해에 도움이 되는 그림과 사진도 굉장히 많다. 영화를 본 사람들이라면 마냥 허구적인 내용이 아니었단 걸 깨닫게 된다. 그렇지만 비전공자는 이해하기 힘들 물리학 내용이 많아 읽기에 좀 힘겹다. 불랙홀과 고차원 세계, 타임머신 등 굉장히 흥미로운 사변들이었고 현 시대에서 이러한 연구의 결과물들을 보지 못한다는 게 아쉽기도 하다.

[100자평] 루돌프 폰 예링 권리를 위한 투쟁

루돌프 폰 예링 권리를 위한 투쟁 ㅣ 책세상문고 고전의세계 60
루돌프 V.예링 지음, 윤철홍 옮김 / 책세상 / 2007년 1월

150년 전 법학자의 강연 내용이라고 믿기지 않을 정도로 놀랍고 날카로운 통찰력이다. 굉장히 흥미롭게 읽었고 현재 일어나고 있는 ‘국민들의‘ 권리를 위한 투쟁과 겹쳐진다.

[100자평] 좀머 씨 이야기

좀머 씨 이야기
파트리크 쥐스킨트 지음, 유혜자 옮김, 장 자끄 상뻬 그림 / 열린책들 / 1999년 12월

가여운 사람. 어쩌면 현대의 우리들도 좀머 씨와 다를 게 없지 않을까