[100자평] 숲의 신

숲의 신
리즈 무어 지음, 소슬기 옮김 / 은행나무 / 2025년 9월

한 400페이지로 써도 됐을 얘기를 존나 늘려 씀. 작가가 돈이 많이 필요했나봄

[100자평] 살인자와 렌

살인자와 렌
엘레이나 어커트 지음, 박상미 옮김 / &(앤드) / 2025년 6월

똥 싸다 애매하게 끊긴 느낌

[100자평] 텔 미 모어 마마

텔 미 모어 마마 ㅣ 네오픽션 ON시리즈 34
김준녕 지음 / 네오픽션 / 2025년 4월

작가가 타임 패러독스를 감명깊게 봤나봐 ...그리고 편집자 일 안하나 기본적인 맞춤법도 다 틀린 그대로 나오고...요즘 나오는 책들은 맞춤법들이 하나같이 경이로울 지경

[100자평] 하우스메이드 2

하우스메이드 2 - 하우스메이드의 비밀
프리다 맥파든 지음, 황성연 옮김 / 북플라자 / 2025년 4월

번역자가 바뀌면서 담당자도 바뀌었나요 검수를 제대로 안 했네요 어색한 문장에 오타투성이... 이런건 담당자가 꼼꼼하게 체크해야 되는데

[100자평] 그녀가 죽였다

그녀가 죽였다
마크 에드워즈 지음, 김항나 옮김 / 모모 / 2024년 10월

정말 재미있고 번역이 매끄러워서 술술 읽힙니다 제목만 보고 아 스포일러네 라고 속단하지 마세요!