[100자평] 어딘가 상상도 못 할 곳에, 수많은 순록 떼가

어딘가 상상도 못 할 곳에, 수많은 순록 떼가 ㅣ 켄 리우 한국판 오리지널 단편집 1
켄 리우 지음, 장성주 옮김 / 황금가지 / 2020년 7월

너무너무 기다려온 켄리우의 작품집!
첫 단편부터 표제작까지 문장 알알이 그만의 따스함이 듬뿍 담겨있다. 다만 <종이동물원>보다는 덜하다는 아쉬움이 남는다... 그래도 켄리우. 내실있는 문장이 읽기 편하다. 다듬어지지 않은 국내작 sf 한 권을 끝내고 이 책을 읽으니 ㅠㅠ 행복하다 정말

[100자평] 스토너 (초판본, 양장)

스토너 (초판본, 양장)
존 윌리엄스 지음, 김승욱 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2020년 6월

난 영락없는 한국 사람인가 보다. 인생을 살아가면서 재독할 때마다 감상이 바뀔 것 같다.

[100자평] 아Q정전

아Q정전
루쉰 지음, 전형준 옮김 / 창비 / 2006년 10월

번역이 상당히 유려하고 아름답다. 을유문화사의 루쉰전집을 갖고 있는데, 둘 다 번역이 우수하나 창비의 것이 내겐 조금 더 아름답게 읽혔다. 현지 용어에 대한 설명도 풍부해서 이해하기 더 수월했다. 다만 많은 작품을 싣지 못한 것이 정말 아쉽다.

[100자평] 종이 동물원

종이 동물원
켄 리우 지음, 장성주 옮김 / 황금가지 / 2018년 12월

인생책

[100자평] 당신 인생의 이야기

당신 인생의 이야기
테드 창 지음, 김상훈 옮김 / 엘리 / 2016년 10월

역시 sf는 해당 분야에 대한 지식이 두터운 사람이 잘 하는 것 같음. 기품이 있는 sf. 아름답고 절제된 문장구사. 최고다