- 카덴댁

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 예수는 괴물이다ｌ마이리뷰

댓글(0)

카덴댁 (이메일 보내기) l 2021-08-03 22:00

https://blog.aladin.co.kr/723713168/12834067

예수는 괴물이다
슬라보예 지젝 외 지음, 박치현 외 옮김 / 마티 / 2013년 10월
평점 :
절판


1개의 별도 아깝다.

지젝의 책을 번역기보다 못한 내용으로 책을 만들다니...

번역가라면 언어가되던지...
철학전공자라면 전공에 충실하길 제발 부탁드린다부끄러움과 비싼 책값은 우리의 몫이다..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 무탄트 메시지ｌ마이리뷰

댓글(0)

카덴댁 (이메일 보내기) l 2021-04-16 08:37

https://blog.aladin.co.kr/723713168/12547432

무탄트 메시지 - 그 곳에선 나 혼자만 이상한 사람이었다
말로 모간 지음, 류시화 옮김 / 정신세계사 / 2003년 8월
평점 :
절판


소설을 실화인양 호도한 이유는 저자의 의도인가요?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 법의 무지ｌ마이리뷰

댓글(1)

카덴댁 (이메일 보내기) l 2021-04-16 08:33

https://blog.aladin.co.kr/723713168/12547428

법의 무지 ㅣ 무의식의 저널 Umbr(a)
슬라보예 지젝.알랭 바디우 외 지음, 강수영 옮김 / 인간사랑 / 2020년 7월
평점 :
장바구니담기


번역의 수준 미달이 내용을 이해하는데 어려움이 큰 책

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
tnvdldi 2024-09-15 18:52   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저만 그런가 했네요
 

북마크하기 [100자평] 무탄트 메시지ｌ마이리뷰

댓글(0)

카덴댁 (이메일 보내기) l 2019-09-28 06:50

https://blog.aladin.co.kr/723713168/11137739

무탄트 메시지 - 그 곳에선 나 혼자만 이상한 사람이었다
말로 모간 지음, 류시화 옮김 / 정신세계사 / 2003년 8월
평점 :
절판


처음부터 픽션/소설이라고 밝혔더라면.....

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo