책 구성은 괜찮은데 직독직해가 될려면 원주민들의 사고방법을 서술 해놓았으면 좋았을 것을...
문장을 문법으로 찢고 그걸 읽어내려가다보면 우리말과 호응이 되질 않아서 다 해석해놓고 뭔 말인지 이해가 안될 때가 있죠. 이 부분은 학생 스스로 많이 메꿔놓게 되어있네요.
