-
-
작가의 문장수업 - 미움받을 용기 고가 후미타케
고가 후미타케 지음, 정연주 옮김, 안상헌 감수 / 경향BP / 2015년 8월
평점 :
품절
글쓰기는 번역이라는 말에 큰 공감이 되었다.
글을 편집하는 일도 창작의 하나라는 것을 또 다시 공감하게 된다.
글쓰기를 위해 책을 읽은 것이 아니라서 저자가 원하는 결과를 내게서 얻을 수는 없을듯하나 나는 이미 글을 쓰고 있지 않은가? 어쩌면 이 책은 성공한 책일지도 모른다.
읽기 쉽게 쓰여 있고 친절하게 밑줄도 그어져 있고 게다가 요약정리까지 되어 있는 책이다.
그런데도 별 하나를 빼고 싶은 건 저자에게서 바라던 무언가가 채워지지 않아서인 것 같다. 기술적인 면에서는 탁월하지만 글쓰기를 기술적으로만 보는 것에 대한 내 안에 저항감이 있는 것 같다.