영어회화 공부 희망자에게 적격

[핫핑크] NLT 영문 해설성경 특소(特小) 단본.색인 - 지퍼.이태리신소재
NLT 해설성경편찬위원회 엮음 / 아가페출판사 / 2009년 10월

콤팩트 사이즈라 휴대하기 간편하고, 영문으로만 되어 있어서 영어 공부하기 원하는 사람들에게 적합합니다. 게다가 NLT 번역은, 단어 대 단어 번역을 한 NIV와 달리 의미 대 의미 번역법을 사용하여 문어체 느낌이 아닌 구어체 느낌이 납니다. 예를 들어, '이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며(수 1:8a)' 라는 문장은 niv에서는 'Do not take it apart from your mouth'라고 하였지만, NLT 에서는 'Study this law day and night' 이렇게 번역해놓았다. 따라서, 기존의 어떤 영어번역 성경보다 NLT는 영어회화 공부하기 원하는 사람들에게 정말 좋습니다. (참고로, 저는 NIV와 NLT 각각 1독 이상 했었습니다.) 

[100자평] 정본 윤동주 전집

정본 윤동주 전집
윤동주 지음, 홍장학 엮음 / 문학과지성사 / 2004년 7월

일본 동지사 대학에서 그의 시비를 보았다. 특히 1923년 당시 지성인이 가야 할 길이 무엇인지를 고민하고 선택하여 살아간 그 삶을 엿보면서 '서시'를 비롯한 그의 시들이 사무쳐오기 시작했다. 젊은이들에게 꼭 소개하고 싶은 책으로 선정하는 이유이다.

[100자평] Progressive Greek Grammar: An Accessible Approach for Students and Pastors

Progressive Greek Grammar: An Accessible Approach for Students and Pastors (Paperback)
Jung, Jason Jc / CreateSpace / 2014년 2월

헬라어는 ｀언어｀이지요. 언어는 단순 암기식으로 공부하면 발전할 수 있는 토대는 넗혀지지 않습니다. 이 책은 헬라어를 ｀이해｀ 할 수 있도록 쓴 최초의 헬라어 문법책입니다. 이 점이 기존 헬라어 문법책과는 다른 가장 큰 장점입니다.