지중해 세계사 - 세 대륙이 만나는 바다, 그 교류와 각축의 인류사
제러미 블랙 외 지음, 데이비드 아불라피아 엮음, 이재황 옮김 / 책과함께 / 2022년 9월
평점 :
장바구니담기


"지중해 세계사" 관심있는 제목이라 읽어봤는데 번역 수준이 기계다. 1장 물리적 환경 번역은 인문학자라서 이해하지만 자연환경에 관한 번역용어가 어색하다. 그리고 237쪽 "피사와 제네바". 문맥상 제노바여야 하는데 이해가 안된다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
동경대전 1 - 나는 코리안이다 동경대전 1
김용옥(도올) 지음 / 통나무 / 2021년 4월
평점 :
장바구니담기


동경대전이 출현해야 하는 사회적 분위기와 귀중함을 이해할 수 있었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
농본주의를 말한다
우네 유타카 지음, 김형수 옮김 / 녹색평론사 / 2021년 3월
평점 :
장바구니담기


젊은이가 농업이 아니라 농사로 삶의 질을 유지할 수 있는 사회를 위하여!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo