학원마케팅
이진주.김유신 지음 / 승리미디어 / 2021년 3월
평점 :
품절


요점: 내게와서 돈주고 배우세요~그럼 이책 마케팅책은 왜쓴건지..종교색채는 왜 띠게한건지..잘 모르겠네요..별하나준건 오히려 종교적인 말에 점수를 준거임.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
빅매직 - 두려움을 넘어 창조적으로 사는 법
엘리자베스 길버트 지음, 박소현 옮김 / 민음사 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


내용은 정말 좋은 책입니다. 중간중간 아니..도입부분부터p21 25년을 15년동안이라고 하질않나..'왜나하면' 이라는 오타는 군데군데 보이고 무엇보다도 원서의 글을 직관적글을 그대로번역해도 되는것을 굳이 더 어렵고 이해하기어렵게 번역할 이유가 있었을까 할정도로 형용사 부사를 뭘 그리 많이 넣으셨는지..
내용은 별 5개, 번역은 별3개..죄송합니다만..자기만의 만족을 위한 번역을 하신게 아닌지..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo