시작하기 전 얼마나 두근대던지..ㅎㅎ
아이가 잘 알아들을까? 그래도 무대뽀로 밀고 나가자!!!!라는 마음으로 그림보며 대화를 나눴습니다.^^
정말 간단한 대화들이어서 저처럼 영어에 무지한 엄마도 쉽게 할 수 있습니다.
킴앤존슨 자료를 보며 공부했어요.
▶ Cover

Ye won. Look at this cover. What can you see?
Down on the Farm.
and?
pig, hen, you, you, ....
Children.
and chick and hen, dog and a flower.............hair ribon.
Good. where does it take place? (or what place is this?) (그런데, where를 what 이라고 물었네요ㅠㅠ) Farm!
Farm!
Good. Today title is 'Down on the Farm'
이 활동은 저도 아이와 함께 공부하는 기분이었어요.
이런 활동들이 계속 되어진다면 아이와 함께 저도 발전되겠지요^^
▶ Page 1 - You can hear
Ye won. Can you hear any sound? what sounds do you hear?
Cock-a-doodle-doo!
Moo~~~
Meow~
Hee-hee-haw
Gobble, gobble, gobble
Oink oink, Hee hee hee~~ Good. animal's house. what is called? (여기선 what is animal's house called?)
It is called barn.
barn.
There are so many sounds that you can hear.
문장이 생각도 안나고 컨닝페이퍼를 만들어 살짝씩 보면서 했어요.^^ 처음엔 부담감 없이..
하지만, 곧 아이와 대화할 날이 오겠지요^^
첫번째 페이지에선 농장의 모습을 소리로 알아봤어요. 어떤 소리가 들리는지 대화를 나눴습니다.
다음 페이지에선 본격적으로 동물들을 만나봐야겠지요^^
▶ Page 2~3 - on the fence

Ye won. Look at the picture. what do you see?
I see a hen. (Rooster인데 잘못말했네요.) barn and tree and farm, dog and cat, flower, spider!
Wow. spider! um~is it nighttime? (여기서도 잘 못 말했네요.ㅠㅠ 실수연발입니다.ㅠ)No~~ it is daytime!
No~~ it is daytime!
Rooster is crying. Where does rooster cry? The rooster on the fence. This is fence.
What does is say?
Cock-a-doodle-doo!
Good~~
잠깐 짬이 생겼는데 예원이가 자세를 취하더라고요. 뭔가 봤더니 Rooster를 흉내냈다고 합니다.^^
비슷한가요^^ 그림보며 이야기 하는데 자꾸 틀려서 민망하네요. 하지만, 무대뽀 정신으로 계속 하렵니다.
런투리드 다음 에피소드들은 좀 더 많이 준비해야할듯해요.^^
▶ Page 4~5 - in the field
Page 4,5 Look at the picture. what do you see?
Cows.
I see cows. A cat! Where is the cat?
Here!
What are they doing?
Sing!
The cows are singing! How many cows are there?
There are~~~
one, two, three.....
Six.
Oh! There are six cows. good!
아주 짧은 문장들이지만 영어를 잘 모르는 저에겐 많은 부담감이었습니다.
그래도, 런투리드를 보며 아이와 영어로 대화를 나누니 저도 기분이 좋더라고요^^
책 속 캐릭터들은 모두 귀엽고 유머까지 담고 있습니다. 암소들의 입모양이 하트라서 더 좋아하네요^^
▶ Page 6~7 - in the pen

Page 6,7 What kind of animal are these?
Pig!
Pigs! Where are they? They are~ in the...
pen!!
They are in the pen.
The pig is eat. (아니죠~ 돼지는 음식이 아닙니다.하하 Pig eats food. 라고 말해야겠지요)
They like mud. I think pigs enjoy rolling on the mud.
chicken (돼지가 진흙에 뒹굴어 누워있는 모습이 통닭처럼 보였나봐요.^^)
What do they say? Oink oink
Down on the farm.
새로운 단어 Pen도 배우고 돼지가 진흙에 뒹구는 모습도 재미있게 볼 수 있습니다.
꿀꿀과 oink oink 비슷하면서도 다른 언어라서 더 재미있는 것 같아요. 그래서, 동물들의 울음소리를 영어로
배우는 것 같습니다. 영어가 점점 더 재미있게 느껴지는 것 같아요^^
▶ Page 8~9 - on the porch

Page 8,9 Look at the picture. where is here? (틀린 문장이라고 합니다. 이 문장대신 What place is this? )
Here is porch.
Porch.
Good. The dog on the porch. What is a dog seeing?
A grasshopper.
A dog is surprised. Where is the grasshopper?
Nose!
Good. jumped up on the dog nose.
▶ Page 14 - by the wagon
Page 14. Look at the picture. What do you see?
Donkey!
and? bird, cat.....Horse and donkey are similar.
Horse says "Hee - hee - hee!" donkey says "Hee - hee - haw "
"Hee - hee - haw "
Where is the donkey?
Here!
Uh.. Here! The donkey by the wagon.
당나귀의 울음소리 정말 재미있지요. 말과 비교하면서 듣기도 좋고요.
당나귀가 수레 옆에 있다는 표현도 By란 말로 배울 수 있답니다. 우리가 흔히 @@ 옆에 있다란 말을 Beside나
By로 많이 쓰잖아요.
beside는 바로 옆, by는 근처에 있다는 말로 쓰인다니 아이들과 대화할 때 가르쳐주면 될 것 같아요.
▶ Page 16 - Down on the farm
Page 16. Is it daytime? (it is라고 여기서도 말했네요.ㅠㅠㅠ)
No! It's night time.
A farm is silent. Where did animals go?
Farm!
Farm~ Animals went to sleep.
(생뚱맞게) Moon is white!
Moon is white!~ good. All blue~~ Good girl!
책의 마지막 페이지에요. 정말 고요하고 이뻐보입니다.
푸른 밤..모두들 자고 있겠지요. 예원이가 요즘 영어 말하기에 재미를 느끼고 있는데 "Moon is White"란 말도
해주었네요. 처음이 중요하잖아요. 칭찬도 많이 해줘야겠어요^^
책을 보며 대화하기는 여기서 마무리 짓겠습니다.
아이와 그림을 보며 영어로 대화하는게 무척 힘들지요. 저처럼 왕 초보에게는 말이에요.
하지만, 하나씩 해나가보면 언젠간 자연스럽게 대화할 날이 올것입니다.
그래서 기대만땅이에요^^ 시작도 안하면 안되겠지요
그리고, 더 중요한 건 런투리드엔 부모님 가이드북이 있어서 저처럼 힘들이지 않고 아이들과 영어로
대화할 수 있답니다. 100점 만점에 100점이에요^^
자료는 킴앤존슨에서 발췌했고.이곳에서 보시면 된답니다.^^
http://www.kimandjohnson.com/shop/useguide/learntoread/view.jsp?search.boardSeq=4568
http://www.kimandjohnson.com/shop/useguide/learntoread/follow-view.jsp?search.boardSeq=4740
이외의 자료는 인터넷에서 직접 찾아보고 예전에 공부했던 것들을 토대로 작성했어요.
많이 어리숙하고 이상하지만 열심히 했답니다. 우리모두 런투리드 엄마표로 화이팅 해봐요^^
다음은 워크북을 활용하기 전에 파닉스도 공부하고 여러가지 책을 보고 놀아봤어요^^
|