[100자평] 관계를 바꾸는 유쾌한 대화의 힘

관계를 바꾸는 유쾌한 대화의 힘
유재화 지음 / 자유로운상상 / 2024년 8월

왜 80만부 베스트셀러인지 알 것 같다. 사례 인용이 풍부하고 정보가 과학적이면서 구체적이다. 무엇보다 맘에 든 건, 그저 말 잘하기보다 <대화의 심성>을 갖추는 게 우선임을 말하고 있다는 점이다. 좋은 책이다.

[100자평] 황금전설

황금전설 - 성인들의 이야기
야코부스 데 보라지네 지음, 변우찬 옮김 / 일파소 / 2023년 8월

천혜의 번역, 천혜의 독서

[100자평] 반일 종족주의와의 투쟁

반일 종족주의와의 투쟁
이영훈 외 지음 / 미래사 / 2020년 5월

위안부 할머니 본인이 일본은 이웃나라고 우리와 화목하게 공존발전해야 할 파트너라고 말하자, 그 또한 친일이라며 치매노인으로 모는 인간들이 득실거리는 세상이다. 미쳐돌아가는 세상 속에 던져진 이 책은 보석같은 지성의 기적이다. 모든 저자들께 감사의 큰절을 올린다.

[100자평] 안철수, 우리의 생각이 미래를 만든다

안철수, 우리의 생각이 미래를 만든다 - 유럽에서 찾은 공정하고 행복한 나라의 조건
안철수 지음 / 21세기북스 / 2020년 1월

깨어있는 시민은 안철수에 대한 기대를 접지 않는다!

[100자평] 우울과 몽상

우울과 몽상 - 에드거 앨런 포 소설 전집
에드거 앨런 포 지음, 홍성영 옮김 / 하늘연못 / 2002년 4월

시도는 좋다. 그러나...
왠지 번역이 모호하기에 애써 원서를 살펴보았다...
제발 대충대충 넘어가는 번역은 이제 퇴출 좀 하자.
더군다나 에드가 앨런 포를 대충 번역할 생각을 한 번역자의 부은 간에 경의를 표한다.