독특한 이야기와 멋진 그림의 견우와 직녀

견우와 직녀 ㅣ 알이알이 명작그림책 9
셀린느 라빅네뜨 지음, 김동성 그림, 이경혜 옮김 / 현북스 / 2011년 11월

 

글을 알기 이전부터 수 없이 들어온 옛이야기라서 다 똑같겠거니 했던 [견우와 직녀],

현북스에서 출간된 것을 보고 나니 약간 독특한 구조라는 생각이 들었답니다.

기존에 알고 있던 견우와 직녀 이야기에 나뭇꾼과 선녀 이야기가 섞인듯 했는데요,

작품 해설을 보니 중국의 견우와 직녀 이야기가 이 책과 비슷한 내용으로 이뤄졌다고 하네요.

먼저 책을 출간한 프랑스 출판사 대표는 한국에서 프랑스로 입양된

분이라고 합니다. 프랑스 어린이들에게 한국의 아름다운 이야기를 들려주고 싶어

만들었다고 하지요. 그래서 글은 프랑스 작가가 그림은 한국의 화가가 그리게 된거랍니다.



 

 

옥황상제의 저 근엄하고 위엄있는 모습, 김동성님의 그림에 등장하는 임금님은

다른 책이라 해도 한 번 보면 알 정도로 독특하다는것을 느낄수 있답니다.

예전에 <나이팅게일>이라는 동화에서도 비슷한 분위기를 보여줘서

색채가 또렷하고 동양적인 아름다움을 최대한 잘 살리는작가라는 생각이 들었네요.

일곱 딸 중 가장 예쁜 막내 직녀, 살펴보니 옥황상제의 왼편 제일 끝에 다소곳이 서있군요.

봄 여름 가을 겨울의 빛깔들을 천으로 짜고 아름답게 수놓는 일을 하는'옷감 짜는 처녀'

직녀는, 한숨을 쉬며 "하늘에서 사는 건 너무너무 지겨워. 난 달아나고 말거야!" 하며

인간 세상으로 내려가 견우와 만나게 됩니다.


 

폭포 아래에서 헤엄치는 직녀, 한 눈에 반한 견우!! 그리고 옷을 몰래 숨기고,

결혼을 하고~~'나뭇꾼과 선녀'의 이야기와 비슷한 부분이네요.

노한 옥황상제 앞으로 직녀가 끌려오고, 헤어져 슬픔에 허우적 대던 견우는 하늘나라로

가기로 결심합니다. 하지만 그게 그리 쉬운가요...


 

옥황상제가 팔을 들자 우윳빛 은하수가 둘 사이를 가로막고 둘은 만날수가 없어요.

자식 이기는 부모 없다더니, 옥황상제는 슬픔에 빠져 지내는 직녀를 보며 둘의 사랑이

영원하리라는 것을 깨닫습니다. 그리고 일년에 한 번, 칠월 칠석에 만나게 해줍니다~~

 

페이지를 꽉 채우는 스케일이 큰 동양화에, 흥미로운 구조를 가진 [견우와 직녀].

우리나라, 프랑스, 중국의 '견우와 직녀' 이야기는 조금씩 다른 구조를 가지기는 했지만

남녀의 지고지순한 사랑은 다 같다는 생각이 들었답니다.

아름답고 애틋한 사랑 이야기가 담겨 있는 이 이야기는 절기 중 하나인 칠월 칠석에 얽힌

옛 이야기이면서 밤하늘의 별자리 독수리자리(견우), 거문고자리(직녀) 설화이기도 한데요,

아름다운 그림에 먼저 눈이 가는 예쁜 그림책이라 자꾸 들여다보게 되는 책이네요.