[100자평] 헤로도토스 역사

헤로도토스 역사 ㅣ 동서문화사 세계사상전집 2
헤로도토스 지음, 박현태 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2016년 6월

22년 2판8쇄를 읽고 있는데, 자잘한 오탈자가 많아서 읽는데 거슬려요. 제가 웬만하면 이런 리뷰 안 다는데 보완되면 좋겠습니다.

[100자평] 사마르칸트의 황금 복숭아

사마르칸트의 황금 복숭아 - 대당제국의 이국적 수입 문화
에드워드 H. 셰이퍼 지음, 이호영 옮김 / 글항아리 / 2021년 2월

꼭 옮긴이의 말 읽어보세요ㅋㅋㅋ 어디 남길 곳이 없어서 여기 남깁니다ㅋㅋ 번역이 얼마나 중요한 작업인지 새삼 느끼고, 노고에 감사 드립니다^^ 번역하는 동안 남편과 아빠를 외면한 가족분들도 이 책을 읽으면 분명 남편과 아빠가 자랑스러울 거예요~! ..읽으시겠죠..?

[100자평] 한국고대 불교조각사 연구

한국고대 불교조각사 연구 - 신수판
김리나 지음 / 일조각 / 2015년 2월

구판은 1989년에 출판되었고 전 구판을 읽었으나 개정판이 나왔기에 여기에 글을 남깁니다.
불교미술사와 관련된 책을 여러 권 읽었지만 이 책이 걍 짱입니다. 용어가 낯설 수도 있는데, 그건 어느 전문서적이든 마찬가지입니다. 고민마시고 이 책 읽으세요. 즐겁게 읽은 기억이 나서 리뷰 남깁니다.

[100자평] 십자군 이야기 1

십자군 이야기 1 ㅣ 시오노 나나미의 십자군 이야기 1
시오노 나나미 지음, 송태욱 옮김, 차용구 감수 / 문학동네 / 2011년 7월

번역가가 누구냐에 따라 매우 다르다고 생각하는데요. -_-; 로마인 이야기 때 번역하신 분이 하신 게 아니더군요. 이거 개정판 낼 때는 문장 수정 좀 해주세요. 힘들더라고요, 읽기가.

그는 너무 귀여웠다!

솔로몬의 반지 - 그는 짐승, 새, 물고기와 이야기했다
콘라트 로렌츠 지음, 김천혜 옮김 / 사이언스북스 / 2000년 7월

 2003년에 도서관에서 발견해서 읽었다. 

 더 오래된 책이었기 때문에 표지는 달랐지만, 콘라트 로렌츠에게 푹 빠지는 건 순식간! 

 제인 구달이 오랫동안 학계에서 인정받지 못한 이유가 

 학위를 받지 않은 상태에서 관찰을 했고 각 침팬지에게 이름을 붙여 객관도가 떨어졌다는 건데... 

 이 책을 읽다보면  

 "응? -_-; 걔네들 왜 그랬대?" 

  란 생각이 들지도 모른다.  

 "응? -_-; 이 사람은 그냥 같이 사는데?" 

 하지만 그는 동물행동학으로 노벨상을 공동수상....했던 걸로 기억한다.-_-;(크아앙!)

 그만큼.

 이 남자, 동물에 대한 애정이 정말 남다르다. 

 ...할아버지인가. 

  ...돌아가셨는데.......(....살아계시나? ....크아앙!)

 기억에 남는 에피소드는 꽤 많다.  

 그만큼 인상 깊었고, 이 남자가 또 무슨 짓을 할지 궁금하기 짝이 없었고, 

 두말할 것 없이 대단히 매력적이었다. 

 으으!! 다시 떠올려도 즐겁다! 

 하지만! 스포일러가 되지 않기 위해서!ㅜ_ㅠ 

 한 가지만 이야기하자면- 

 콘라트 로렌츠에게 딸이 태어나고 그 딸이 아주 조금! 자랐을 때, 

 그의 집 정원은 이미 갈가마귀떼(?)로 뒤덮여있었다! 그가 기르면서 관찰한 아이들이었던 것! 

 -ㅅ-; 그의 아내가 아이를 보호하기 위해 생각해낸 방법이란 -

 .....딸아이를 우리 안에 넣는..... ㄱ-;; 

 어, 어쨌든!

 이런 사람의 글이니, 읽어도 후회없다! 

 아아, 어린 아이들이 읽어도 어렵지도 않고 꽤 교육적으로도 좋지 않을까 싶음. 

 원제는 솔로몬의 반지가 아니지만, 어쨌든, 

 솔로몬의 반지를 읽고 난 뒤 6년이나 흐른 지금도 

 나는 그의 사상을 인용하고 있다. 

 추천! 

 p.s. -ㅅ-~ 어쩌면 말이다, 정말로 그의 손에는 솔로몬의 반지가 끼워져있었을지도 모를 일이다!