미드 번역을 위한 공부법 - 미드 덕후에서 영상번역가로
박윤슬 지음 / 더라인북스 / 2019년 9월
평점 :
장바구니담기


미드보기와 원서읽기를 통해 혼자만의 영어공부를 하다 보니 나도 번역을 하고 싶은 꿈이 생겼다. 검색을 통해 들어간 번역블로그에서 우연히 작가의 책 출판 안내를 접하게 되었다. 나도 번역가에 대한 로망이 있어서 목차를 보니 꽤 알차게 구성이 되어 있었다. 영어학습에 대한 유익한 정보도 제공하고 다양한 쟝르의 용어정리와 본인의 번역일기가 재미도 있고 실제로 번역의 길을 걷고 싶은 초보자에게 방향을 제시할 수 있을 것 같다. 미드덕후로 살다가 이제는 글쓰는 번역가가 되려는 작가의 꿈을 응원하며 같은 길을 걷고 싶은 사람들에게 이 책을 추천하고 싶다. 비록 한 손에 들어오는 작은 사이즈지만 내용은 절대 허술하지 않다. 선예약하고 구입한 책이지만 기대를 버리지 않는 책이다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo