[100자평] 폭풍의 언덕

폭풍의 언덕 ㅣ 민음사 세계문학전집 118
에밀리 브론테 지음, 김종길 옮김 / 민음사 / 2005년 3월

건조하게 읽혔다. 그래서 오히려 애절한 장면은 더 잘 확대될 수 있었다고 생각한다. 하지만 역시 후반부로 갈수록 지루하다는 느낌은 버릴 수가 없었다. 역자는 작품해설에 에밀리 브론테가 '노처녀'의 신세로 짧은 나이로 죽었음이 박복하다는 말을 적었는데 그의 편견에 불쾌할 따름이다.