[100자평] 나관중 삼국지 원전 최신 완역판 박스 세트 - 전10권

나관중 삼국지 원전 최신 완역판 박스 세트 - 전10권
나관중 지음, 요시카와 에이지 엮음, 장현주 옮김 / 더스토리 / 2020년 3월

이름과 자를 병용하거나 오,앗.심지어 에엣 등 일본식 추임새는 물론 무사등 일본식 단어가 그대로 번역되어서 중국 역사인 삼국지에 일본 전국시대 토핑친듯 읽다보면 분위기가 엉망입니다.

무엇보다 오탈자가 너무 많습니다.
책값 저렴하다고 기본적인 것 조차 제대로 안한듯.