- kayeong15

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 지옥이 새겨진 소녀ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

kayeong15 (이메일 보내기) l 2018-04-30 19:44

https://blog.aladin.co.kr/716813150/10061568

지옥이 새겨진 소녀 ㅣ 스토리콜렉터 44
안드레아스 그루버 지음, 송경은 옮김 / 북로드 / 2016년 7월
평점 :
절판


전작이 훌륭해서 주저없이 읽기 시작했는데 번역이 너무 엉망이다..초벌번역본을 그냥 출간한 건가..편집자는 대체 뭘 한건가..스토리는 여전히 훌륭하지만 번역이 너무 엉망이라 집중력이 계속 흩어진다. 돈아깝다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo