다시 보는 셜록 홈즈!

셜록 홈즈 전집 세트 (반양장) - 전8권 - 최신 완역본 ㅣ 시간과공간사 셜록 홈즈 전집 (반양장)
아서 코난 도일 지음, 정태원 옮김 / 시간과공간사 / 2013년 9월

타 출판사에서 셜록 홈즈 시리즈 중 주홍색 연구와 네 사람의 서명을 차례로 사서 보게 되었는데요. 웬걸 어릴 적 읽던 셜록 홈즈와 다르게 너무 너무 재미있는 거예요. 아마도 예전에는 축약본 내지는 아동용 도서로 구입해서 읽던 거라 큰 감흥이 없었던 것 같아요.

하나 하나 사서 읽다보면 의도치 않게 전집이 될 것 같아 전집 세트를 구입하려고 보니 황금가지판과 시간과 공간사를 추천해 주셔서 고민 끝에 시간과 공간사 전집을 주문했습니다.

책 두께가 제각각이라 전집같지 않은 느낌이 있긴 한데 자연스럽게 술술 읽히는 번역이 마음에 들었어요.

책을 받고 1권을 열어보니 주홍색 연구, 네 사람의 서명이 같이 담겨 있는데 두 편을 한 권에 담아서 그런지 삽화가 정말 한 개도 없는 거에요. 깜짝 놀랐답니다. 그래서 다른 책을 뒤져 보니 2권부터는 삽화가 있더군요. 다른 책에도 삽화가 없었으면 정말 짜증날 뻔 했는데 말이죠.

그거 말고는 만족스럽구요. 반양장본이라 가벼워서 휴대하기도 편해서 잘 읽고 있습니다.