사진 찍을 때 하는 말로 떠나는 세계 여행

하나 둘 셋 찰칵! 김치, 치즈, 카프카 - 2025년 개정 3학년 1학기 국어 가권 교과서 수록 ㅣ 스콜라 창작 그림책 93
선현경 지음 / 위즈덤하우스 / 2018년 3월

김치, 치즈, 카프카​

⁠

​하나, 둘, 셋 찰칵!

사진 찍는 건 기분 좋은 일이죠~

그래서인지 표지 속 아이들도 즐거워보여요

사진 찍을 때는 웃어야 예쁘게 나와요

그래서 '김치'나 '치즈', '스마일' 등을 말하면서 찍죠

아! '개구리 뒷다리'도 있네요 ^^

 그림에 요양병원이 보여요

병원에 계신 할아버지와 외출하는 날

여행을 좋아하는 할아버지는 밤마다 세계 여행을 꿈꾸며 잠이 드신대요

그래서 할아버지를 위한 특별한 세계 여행을 떠나게 된답니다

바로 세계 여러 나라 친구들이 살고 있는 동네로의 여행이에요

여행이니 사진 찍기가 빠질 수 없겠죠?

스페인에서는 사진 찍을 때 하는 말이 '빠따따!'래요

감자를 뜻하는 말이라고 해요

프랑스에서는 '위스띠띠!'

원숭이를 뜻하는 단어라고 하는데 '위스띠띠'라고 말할 때

원숭이 얼굴처럼 된다는 말에 토리와 진짜인지 궁금해서 '위스띠띠' 해봤네요

핀란드는 '무이꾸'

저는 사실 '무이꾸'라고 하면 예쁜 표정이 나올지 의문입니다만...

산타클로스랑 사진 찍을 때도 '무이꾸'라고 한다니...

예쁘게 사진 찍을 수 있는 걸로 알고 있으려구요

'무이꾸'라고 하면서 맛있는 생선(무이꾸)을 떠올리면서 웃게 될 수도 있으니까요

우리 나라는 '김치!'죠

제 경험으로는 그냥 '김치'라고 하는 것보다 입에 살짝 힘을 주고 말하면

더 예쁜 입모양을 할 수 있는 것 같아요

할아버지는 결국 할아버지의 별로 떠났어요

할아버지가 보고 싶을 땐,

여행 사진을 꺼내어 보기도 하고

할아버지 별을 찾기 위해 하늘을 바라 보기도 해요

카프카!

고양이 이름인데요

떠올리기만해도 절로 웃음이 난대요

그림만 봐도 귀여워보이네요 ^^

예전에 '사랑해'라는 말을 5개 국어로 배워본 적이 있어요

일본어, 중국어, 영어, 독일어, 프랑스어

이렇게 5개 국어로요

<김치, 치즈, 카프카>는 사진 찍을 때 하는 말을 배울 수 있어요

우리 나라를 포함해서 10개 나라말을 배울 수 있어요

하지만 이 책에서는 그 말만 배울 수 있는게 아니에요

그 나라의 국기, 지리, 문화, 사회적 특성 등도 엿볼 수 있답니다

요즘 아이들은 직접적, 혹은 간접적으로 외국인을 접할 기회가 많아요

그래서 외국 문화에 대해 알아보는 것도 참 좋은 것 같아요

<김치, 치즈, 카프카>는 할아버지와의 마지막 여행 이야기와

세계 문화이야기가 잘 어우러져 있는 책이에요

다음에 사진 찍을 일이 있을 때,

어느 나라 말로 찍을 때 사진이 잘 나오는지 한 번 확인해봐야겠어요 ^^