[100자평] 주권과 순수성

주권과 순수성 - 만주국과 동아시아적 근대 ㅣ 나남 한국연구재단 학술명저번역총서 서양편 230
프라센지트 두아라 지음, 한석정 옮김 / 나남출판 / 2008년 6월

번역어를 왜 이렇게 삽입했을지 궁금하다. 학자적 고집인가? 사회성을 잃은 번역어는 그 자신의 역할을 다할 수 없다. 연구의 순수성을 다시 생각해보시기를...