오뒷세이아 (알라딘 리커버 특별판) - (영화 <오디세이> 원작) 그리스어 원전 완역본 원전으로 읽는 순수고전세계
호메로스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2015년 9월
평점 :
장바구니담기


오뒷세이아 영화를 재미나게 관람한 후, 내가 이 이야기를 알고 있었다는 것, 내가 이 책을 읽었다는 것이 나의 착각이었다는 것을 깨달았다. 심지어 트로이 목마 조차도 책을 읽어서 그 이야기를 알고 있는 것이 아니라, 여기 저기서 주워들은 이야기들의 조각의 덩어리일 뿐, 내가 직접 책을 읽지는 않았다는 것을 알았다. 고전문학은 좀 건드렸어도, 고전 인문학 계열의 책은 읽지 않았구나. 장바구니에 그득히 담아만 놓고 손대지 않았던 나의 게으름을 통렬히 깨닫게 되었던 것. 천병희 선생님의 번역이 좋다는 정보까지는 찾아놓고서 읽지 않았던 책들의 목록을 다시 모아본다. 첫 책 오딧세이아부터. 그리스 원전을 찾아서 읽어보고 싶다. 천천히. 깊숙히.


그런데 알라딘 리버커 북보다 이전 판본의 책표지가 훨씬 더 마음에 들어요.. 이전 판본이 품절이라 속상 ㅠ 알라딘 리커버북보다 이전 판본의 표지가 더 좋은 경우가 더 많은 것 같아요.. 저만 이러나요..ㅠㅠ 



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
나를 균열내기 - 뒤라스, 카뮈, 에르노를 지나 다만 내가 되기 위해
신유진 지음 / 한겨레출판 / 2026년 6월
평점 :
장바구니담기


신유진 작가의 <나를 균열내기>를 읽고 있습니다.
작가의 신중히 고른 언어들이 가슴속으로 천천히 내려와 박힙니다. 글 문턱문턱마다 마음을 쓸어내리며 읽고 있어요. 절반정도 걸어왔는데, 마지막 종착지점으로 가고 싶지 않아 아껴 읽고 있습니다.
작가가 언급한 책을 찾아서 읽어보기도 하고, 이미 내가 읽은 책을 작가가 이야기할 때는 어디 나가서 큰 소리로 내가 그 책을 이미 읽었다고, 신유진 작가가 엄선한 책이 좋은책, 의미있는 책의 선정 기준이라도 되는 듯, 나는 그 기준을 훌쩍 뛰어넘어 훌륭한 책 선정자가 되기라도 한 듯, 마구마구 자랑을 하고 싶어지기도 합니다.
가슴에 내려앉는 글을 얼마나 오랜만에 읽는지 모르겠습니다. 언어의 진득한 숲길에서 축축히 젖어드는 독서를 얼마나 오랜만에 하고 있는지.. 쉬이 마무리 짓고싶지 않아서 읽고 읽으며 서성이고 있네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo