[100자평] 오만과 편견 1 (미니북)

오만과 편견 1 (미니북) ㅣ 더클래식 세계문학 컬렉션 미니북 (한글판) 55
제인 오스틴 지음, 김유미 옮김 / 더클래식 / 2017년 5월

그외 이름을 자꾸 틀리게쓰고 문법적으로 맞지않거나 어색한표현이 한두군데가 아닙니다. 제가 그런데 별신경안쓰는 편인데도 이건 정말 너무한 수준입니다. 이런번역은 첨봐요. 무슨 예전 피시통신시절 누가 대충 번역해서 올린것도 아니고 돈주고파는게 이러면되겠습니까. 창피한줄알아야됩니다