[100자평] 나는 내가 고장 난 줄 알았다

나는 내가 고장 난 줄 알았다 - ADHD인이 ADHD인을 위해 쓴 책
메러디스 카더 지음, 이진 옮김 / 수오서재 / 2025년 9월

어제 밤에 책을 읽으면서 정말 기뻤습니다. 드디어 이런 책을 만나게 되다니. 조용한 ADHD를 의심하는 분들, 평소에 남들과 다른 자신을 관찰해오던 분들께 추천드립니다.

수십년 찾아헤매던
'나 자신의 사용설명서' 일부를
이제야 찾은 기분입니다.

번역해주신 이진님께도 너무나 감사드립니다.

[100자평] 맥파이 살인 사건

맥파이 살인 사건
앤서니 호로비츠 지음, 이은선 옮김 / 열린책들 / 2018년 8월

추리에 중요한 단서들이 번역 과정에서 분실된 것 같다. 원작을 못 읽어봤으니 확신할 수 없지만, 분명 원작이었다면 꼼꼼히 읽는 것만으로 범인을 밝혀낼 수 있었을 것이다. 섬세하게 살려내야 했을 중요한 대목들이 심각하게 뭉뚱그러져있다. 번역자는 정말 추리소설을 좋아하는 사람이 맞는지?

[100자평] 집값 높여도 잘 팔리는 부동산 인테리어

집값 높여도 잘 팔리는 부동산 인테리어 - 삼성물산 출신의 인테리어 전문가가 알려 주는 부동산 인테리어의 모든 것
남경엽 지음 / 아라크네 / 2018년 11월

딱 원하던 책이었습니다.

[100자평] 골프 천재가 된 홍대리 세트 - 전2권

골프 천재가 된 홍대리 세트 - 전2권 ㅣ 천재가 된 홍대리
김헌 지음 / 다산라이프 / 2011년 3월

진짜 정체기에 엄청나게 도움받은 책입니다. 공이 잘 안 쳐질때마다 다시 읽고나면 자세가 고쳐지고 멘탈이 고쳐집니다.

[100자평] 잘되는 집안의 10cm 비밀

잘되는 집안의 10cm 비밀 - 풍수 인테리어를 이용한 정리와 배치의 기술 ㅣ 내 손으로 하는 풍수 인테리어 시리즈 1
이성준 지음 / 예문 / 2013년 9월

평이 좋아 기대했는데, 사실 어떤 점에서 읽기에 불편한 부분이 많았습니다... 저자는 90년대 이후의 자료와 세계관은 접하지 않는 분인가요...